Gjithnjë e më shumë janë vendbanimet në vendin tonë, rrethet qendrore të të cilave po përjetojnë një lloj rilindjeje, duke u kthyer në zona ku arti, kultura dhe ushqimi cilësor kombinohen në një koktej të përsosur emocionesh.Sofja, Plovdivi, Varna, Gabrovo janë vetëm një pjesë prej qyteteve në të cilat këto hapësira tanimë janë një vend i preferuar për takime si të banuesve vendas, kështu dhe të miqve të qytetit.
Në rrugën e këtij transformimi të ngjashëm po ecën dhe njëra nga lagjet më të vjetra të qytetit Veliko Tërnovo-Varusha-Jug. Në rrugët e saj me kalldrëm dikur ka pasur shumë bujtina. Në pjesën jugore të tij, ekzistonte edhe një nga tregjet më të mëdha të qytetit në epokën e pasçlirimit – pazari/çarshi Samovodska, që sot është një zonë e rezervuar për zejtarët vendas dhe tërheq turistë nga e gjithë bota.
Një grup njerëzish të rinj vendosi të fokusojë vëmendjen shoqërore ndaj transformimit të kësaj pjese qendrore të qytetit duke krijuar festivalin “48 orësh Varusha-Jug”.
"Mos ndërtoni kaq shumë porta dhe druvarë të cilat t'ju ndajnë, por më shumë ura të cilat t'ju bashkojnë," thotë ndërtuesi i dy prej godinave emblematike të çarshisë -“Shtëpia me Majmunin”(1849) dhe Hani i haxhi Nikollit (ndërtuar që nga viti 1858 deri në vitin 1862) nga ustai Koljo Fiçeto.
Megjithëse ai nuk është i vetmi të cilit qyteti i detyrohet për pamjen e tij, fjalët e tij tingëllojnë si një lloj besëlidhje dhe amanet për brezat e ardhshëm.
Ideja e festivalit më 19, 20 dhe 21 gusht po kështu është në unison me mesazhin e ndërtuesit të patejkalueshëm nga epoka e Rilindjes Bullgare:
“Një nga urat më të rëndësishme që ndërton ky festival është ajo mes qytetarëve dhe institucioneve – shpjegoi për Radio Bullgarinë një nga organizatorët Galin Popov. Më shumë se 10 vjet unë organizoj ngjarje kulturore në rajon dhe asnjëherë deri tani nuk kam parë një angazhim kaq të madh nga ana e institucioneve, sa në këtë moment me festivalin “48 orë Varusha-Jug”. Mbase sepse ai është i krijuar prej njerëzve të shumtë dhe institucionet e konsiderojnë si një pjesë të rëndësishme nga qytetarët e Veliko Tërnovos”.
Në kuadrin e festivalit do të zhvillohen mbi 20 ekspozita.
“Metër katror Art” është një nismë ku prej 4 vjetësh në një hapësirë prej 1 metër katror kuratorja Martina Jordanova prezanton autorë të ndryshëm. Gjatë kohës së festivalit fokusi do të jetë mbi Mihaill Mihajllovit, i cili e prezanton Bullgarinë në bienalen e Venecias. Shtëpi për një ekspozitë tjetër do të jetë galeria “Narativa”, ku do të prezantojnë piktorin Krum Bagellski - i njohur në rajonin e Veliko Tërnovos si autori i një pikturimi mural të madh që ai e ka pikturuar për disa vjet në një oxhak industrial në Drjanovo."
Këtyre dy theksave të programit artistik të festivalit, të prezantuar nga Galin Popov, duhet t'i shtojmë edhe pjesën muzikore. Ajo do të përbëhet nga katër skena, dy prej të cilave ndodhen në rrugën kryesore të qytetit, e cila do të jetë e mbyllur për makinat për rreth tre orë.
“Në këtë mënyrë do t’i kushtojmë vëmendje mundësisë që kjo rrugë të bëhet një rrugë për kalime me këmbë ose të mbetet një tip i përzier, si një arterie e këmbësorëve dhe transportit - shpjegoi organizatori i festivalit. Një pjesë e madhe nga trafiku, i cili kalon përmes lagjes është transit dhe ka mundësi të s’postohet drejt rrugës, e cila lidh qytetin Veliko Tërovo me qytezat fqinje Arbanasi dhe Gorna Orjahovica dhe po e bëjmë këtë simulim tre orësh, që të mund njerëzit të ndiejnë sesi mund të duket rruga, nëse nëpër të ndalohet të lëvizin makina.”
Përgatiti në shqip: Nataniela Vasileva
Foto: Facebook / Varusha South, Facebook / Hadji Nikoli Inn
Milena Selimi, përkthyesja e romanit “Kohëstrehim” të autorit bullgar Georgi Gospodinov, e cila është edhe përfaqësuese e bullgarëve në Komitetin për Pakicat Kombëtare në Shqipëri, mori çmimin për përkthimin më të mirë për vitin 2024 në Panairin e 27-të..
Kur një person ecën nëpër Montana dhe Bellogradçik, herët a vonë ai do të ndeshet me kabinat elektrike të lyera me ndjenjën e gëzimit dhe pastërtisë, që duket sikur burojnë nga fëmijëria. Dhe për një çast të vetëm ai do ta gjejë veten në një oaz të..
Për vitin e njëzet e tretë, ekipi i “Bansko Film Fest” do të transferojë publikun në disa nga pikat më ekstreme të botës përmes 75 filmave nga 39 vende. “Të gjitha janë premiera, për disa prej tyre shfaqjet në Bansko do të jenë premiera botërore”, tha..
Çdo festë ka aromën, teshat dhe meloditë e saj. Kështu është edhe me Krishtlindjet. Dihet pak për këngët e Koledarëve (Grupet e djemve të Krishtlindjeve)..