Ekspozita “Dhoma e Fshehtë” mund të shihet në hapësirën e kryeqytetit “Termocentrali” deri më 25 maj. Projekti bashkon në një mënyrë bashkëkohore dokumente, video dhe arkiva të mbledhura në Projektin Ndërkombëtar “Çmimi i Lirisë dhe Demokracisë”.
“Dhoma e Fshehtë” është pjesa e fundit e një projekti që përfshin vendet e Evropës Lindore dhe Gjermaninë. Qëllimi është njohja e të rinjve të lindur pas vitit 1989 me regjimin socialist dhe jetën para vitit 1989. Ky brez nuk ka jetuar në kohën e regjimit, por ka shumë pikëpyetje për të kaluarën tonë të afërt, shpjegon në një intervistë për BNR-Radio Sofja piktorja Allbena Baeva, producente e ekspozitës.
Janë paraqitur edhe temat e demokracisë dhe traumave të tranzicionit me fokus të rinjtë nga Bullgaria, Gjermania, Polonia, Rumania, Lituania dhe Çekia.
Përpiloi: Gergana Mançeva
Përgatiti në shqip: Vesella Mançeva
Bozhana Sllavkova fitoi konkursin më të madh ndërkombëtar të poezisë "Mili Dueli", duke qenë autorja e parë bullgare që fitoi çmimin e madh. Në edicionin e 9-të të konkursit morën pjesë 711 autorë nga 104 vende. Tre bullgarë arritën në 50-shen..
Krijuesi bullgar Dian Kostov transformon bazilikën më të madhe në Bruksel me ekspozitën-instalim “Udhëkryq – çmimi i zgjedhjes”, shkruan BTA. Skena 17 metra nga jeta e Krishtit dhe Virgjëreshës Mari, do të mund të shihen në fasadën e Bazilikës..
Shkrimtari shqiptar Grigor Banushi mbërrin në Bullgari për premierën e romanit të tij të ri "Simfonia e pambaruar”, në përkthim të doc. Ekaterina Tërpomanova, ish-kolege nga Redaksia e Gjuhës Shqipe . Ngjarja do të mbahet në Universitetin e..
Pjesërisht me re
Mot i kthjellët