Botanic corner ose “Kënd Botanik”- kështu quhet një instalim arti shumëngjyrësh me një mesazh të veçantë. Gjatë ditëve të pushimit struktura do të paraqitet në zemrën e Sofjes afro dy milionëshe, që të na detyrojë të ndalojmë hap dhe të rimendojmë qëndrimin tonë drejt ruajtjes së mjedisit rrethues dhe lidhjen tonë me natyrën. Projekti është i tri artisteve të reja virtuale, të cilat nuk frikësohen të eksperimentojnë dhe të drejtojnë sfida.
Ato janë Johana Trajanova, Kaja Kolishka dhe Jana Todorova. Në “Këndin botanik” vajzat duan të bashkojnë drejtime të ndryshme në art-ilustrim, cianotipia/ një teknikë fotografimi nga shekulli i 19/ dhe polaroid të manipuluar, që të rikrijojnë pamjen e ngjyrës botanike. “Këto janë tri këndvështrime të ndryshme, përmes të cilave shprehim për kujdesin tonë ndaj natyrës”- thotë Johana Trajanova. Instalimi i artit është një ekran me dy fytyra të ndryshme.
“Në njërën faqe ne do të krijojmë një instalim me lule të vërteta e të gjalla për të treguar sesa të brishtë janë dhe sa shpejt jetojnë dhe vdesin, thotë Johana. Kurse nga ana tjetër e ekranit, do të rikrijojmë imazhin e tyre të përjetësuar, përmes tri drejtimeve artistike. Çdo një prej tyre në bazë të mënyrës së vet studion lulet. Akuareli mund t'i pikturojë me detaje të jashtëzakonshme, printimi blu mund t'i rikrijojë ato si një rrezatim x, kurse fotografia e manipuluar, i ofron spektatorit një liri të pakufishme të imagjinatës për interpretim. “Këndi botanik” do të promovohet në kvARTal - lagja e vjetër artistike në qendër të qytetit, të rrethuar prej godinave dhe rrugëve të zhurmëta. Mesazhi është t'i rikthehemi natyrës dhe të rikujtojmë, se vetëm ajo është e brishtë, por dhe ne vetë varemi prej saj dhe se jemi kalimtar dhe të prekshëm.”
Kjo nuk është struktura e parë artistike, përmes së cilës Johana ndan emocionin e vet ndaj natyrës. Përpara ca kohe artistja e re vizuale instaloi një sferë të bardhë magjepsëse nën kupolën e Largos së kryeqytetit me një mesazh të ngjashëm. ”Ajo e cila na bashkoi në kolektivin tonë të vogël artistik në projektin e tanishëm është dashuria ndaj botanikës”- thotë Johana dhe shton:
“Jana Todorova, si një artiste akoma nuk ka pasur paraqitje të shumta, por ajo është shumë e pasionuar pas shtypit blu dhe proceseve të shekullit të 19. Bëhet fjalë për cianotipinë. Në këtë rast konkret ajo do të punojë printime blu të luleve me ndihmën e emulsionit cianotip përmes ekspozimit në diell.
Kurse Kaja Kolishka punon në sferën e ilustrimit, duke u mbështetur krejtësisht mbi pikturimin me dorë. Si bazament ajo përdor material drusor, kurse pikturat e saj janë me akuarele. Stili i saj mund të karakterizohet si mjaft naiv dhe tani ajo do të bëjë disa lule jashtëzakonisht të bukura. Kurse drejtimi im është i ashtuquajturi imazh polaroid i manipuluar. Në fakt unë eksperimentoj me fotografi polaroidë, ku ndaj emulsionin e tyre dhe e pozicionoj mbi letër. Rezultati përfundimtar janë imazhe fotografike jo standarde.”
Entuziazmi i Johanës, Janës dhe Kajës është ngjitës. Vajzat punojnë me gjithë shpirt dhe zemër. Prandaj, nëse doni të njiheni me artin e rinisë bullgare, urdhëroni në udhëkryqin e rrugës “Serdika” dhe të rrugës “Triadica” më 18 dhe 19 shtator.
Përgatiti në shqip: Nataniela Vasileva
Foto: arkivi personal
Muzeu Letrar Kombëtar feston 174 vjetorin e lindjes së Ivan Vazov. Festimi shënon edhe përvjetorin e botimit të parë të pavarur bullgar të romanit "Nën zgjedhë", botuar në vitin 1894 nga shtëpia botuese "T. F. Çipev” – 130 vjet”, vëren Muzeu Letrar..
Forumi shkencor ndërkombëtar "Urat kulturore: histori të bullgarëve të rëndësishëm në Serbi" u mbajt në fund të qershorit në gjimnazin "Shën Kirill dhe Metodij" në Caribrod. Ngjarja u realizua me mbështetjen financiare të Ministrisë së Arsimit dhe..
Mbi 30 studiues të gjuhës bullgare nga njëmbëdhjetë vende u mblodhën në një forum dyditor në Sofje dhe Plovdiv, kushtuar alfabetit cirilik, për të prezantuar arritjet e tyre më të fundit në studimin e veprës së Kirilit dhe Metodit dhe për të kujtuar se..