Programi i ditës
Madhësia e tekstit
Radioja Kombëtare Bullgare © 2024 Të gjitha të drejtat janë të rezervuara

Një përkthim i pasaktë skandalizoi DPS

Mustafa Karadajë
Foto: BGNES

Një përkthim i pasaktë i asaj që tha udhëheqësi i Lëvizjes për të Drejtat dhe Liritë - DPS Mustafa Karadajë në takimin e tij me Kryetarin e Parlamentit Turk provokoi reagime të ashpra në Bullgari. Këtë e komentoi para BNR eurodeputeti Illhan Kyçuk.

“Karadajë tha “atdheu i turqve bullgarë është toka ku ata kanë lindur”, përkatësisht Bullgaria. Ata e shohin Turqinë si shtëpinë e tyre stërgjyshore - anavatan. Që këtu vjen interpretimi i madh. E njëjta gjë mund të thuhet për bullgarët etnikë që jetojnë në Ukrainë, Moldavi, Krahinat Perëndimore, të cilët deklarojnë se Bullgaria është shtëpia e tyre stërgjyshore. Por ata jetojnë në Serbinë, Moldavinë, Ukrainën e sotme dhe askush nuk vë në dyshim besnikërinë e tyre.” Sipas Kyçuk, besnikëria e DPS ndaj Bullgarisë nuk mund të vihet në dyshim.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Më shumë nga rubrika

Parashikimi i motit për 21 nëntorin

Gjatë natës dhe të enjten një front i ftohtë atmosferik do të kalojë në vend nga veriperëndimi. Në shumë vende në rajonet perëndimore dhe në Fushën e Danubit do të bien reshje shiu, të cilat shpejt do të kalojnë në borë në zonat e larta të Bullgarisë..

botuar më 24-11-20 7.35.MD

56% e bullgarëve duan që parlamenti të zgjedhë një kabinet, qoftë edhe me çmimin e kompromiseve

56% e bullgarëve preferojnë që Legjislatura e re e 51-të të Kuvendit Popullor të formojë një qeveri, edhe nëse kjo është me çmimin e kompromiseve. Këtë e tregon një sondazh përfaqësues kombëtar i kryer nga Agjencia Sociologjike “Gallup International”..

botuar më 24-11-20 6.39.MD

Presidenti apeloi edhe një herë Gjykatën Kushtetuese për ndryshimet në Kushtetutë

Presidenti Rumen Radev sot edhe një herë iu drejtua Gjykatës Kushtetuese me kërkesë që ndryshimet në Kushtetutë të bëra nga Legjislatura e 49-të të Kuvendit Popullor të shpallen jokushtetuese. Kundërshtimet e kreut të shtetit janë kundër heqjes së..

botuar më 24-11-20 5.58.MD