Amerika Veriore është ndalesa e tretë nga udhëtimi i kinemasë bullgare mes bashkatdhetarëve tanë nëpër botë. Iniciativa e Agjencisë Shtetërore për Bullgarët Jashtë Shtetit është quajtur “BG kinema në 7 kontinente” dhe realizohet bashkërisht me platformën gledam.bg, e cila ka ambicien të kthehet në një arkiv digjital të kinemasë vendase.
Çdo një kontinent ka fundjavën e vet të filmit, kur bashkatdhetarët tanë aty mund të shijojnë 3 filma bullgarë dhe të takohen me ekipin krijues të ndonjërit prej tyre. Pjesa më e madhe e filmave kanë titra në anglisht, që i bën të përshtatshme për t’u parë nga miqtë e huaj.
Pas Amerikës Veriore /28-30 maj/ udhëtimi i kinemasë vendase vazhdon në Evropë /4-6 qershor/, Australi / 11-13 qershor/ dhe Azi /18-20 qershor/.
Përpiloi: Elena Karkallanova
Përgatiti në shqip: Nataniela Vasileva
Milena Selimi, përkthyesja e romanit “Kohëstrehim” të autorit bullgar Georgi Gospodinov, e cila është edhe përfaqësuese e bullgarëve në Komitetin për Pakicat Kombëtare në Shqipëri, mori çmimin për përkthimin më të mirë për vitin 2024 në Panairin e 27-të..
Kur një person ecën nëpër Montana dhe Bellogradçik, herët a vonë ai do të ndeshet me kabinat elektrike të lyera me ndjenjën e gëzimit dhe pastërtisë, që duket sikur burojnë nga fëmijëria. Dhe për një çast të vetëm ai do ta gjejë veten në një oaz të..
Për vitin e njëzet e tretë, ekipi i “Bansko Film Fest” do të transferojë publikun në disa nga pikat më ekstreme të botës përmes 75 filmave nga 39 vende. “Të gjitha janë premiera, për disa prej tyre shfaqjet në Bansko do të jenë premiera botërore”, tha..
Çdo festë ka aromën, teshat dhe meloditë e saj. Kështu është edhe me Krishtlindjet. Dihet pak për këngët e Koledarëve (Grupet e djemve të Krishtlindjeve)..
Vranësira
Reshje
Vranësira të dendura me shi
Значителна облачност със сняг
Shi bore
Reshje shiu/dëbore