Sipas përfytyrimeve popullore gjatë kohës së gjumit, shpirti i njeriut ndahet nga trupi dhe udhëton drejt së panjohurës, kurse kujtimet nga këto udhëtime janë pikërisht ëndrrat.
Pse nuk duhet të tronditim një person i cili fle, çfarë pengesash ka formuluar populli ynë sa u përket vendeve për të marrë një sy gjumë, kur është mirë që të tregojmë ëndrrat tona dhe sesi vajzat kanë bërë parashikime për burrat e tyre të ardhshëm përmes gjumit - për të gjitha këto do të mësoni nga publikimi “Gjëja më e ëmbël: besimet dhe përfytyrimet folklorike për ëndrrat dhe ëndërrimin” nga koleksioni i Radio Bullgarisë.
Redaktore: Elena Karkallanova
Përgatiti në shqip: Nataniela Vasileva
Për herë të dytë këtë vit, në qytetin Haskovo të Bullgarisë Jugore, për të krishterët ortodoksë do të ekspozohet për adhurim ikona “Shën Nëna e Zotit – Molla e Artë”, e cilësuar si mrekullibërëse. Lajmin e njoftoi Mitropolia e Shenjtë e Plovdivit...
Në ditën e gjashtë pas fillimit të Kreshmës kushtuar Fjetjes së Hyjlindëses, Kisha Ortodokse Bullgare kremton Shpërfytyrimin e Krishtit , një nga dymbëdhjetë festat e Zotit. Dhe siç e dikton tradita bullgare, festa kishtare shoqërohet me besime..
Në datat 3 dhe 4 gusht mbahet Festivali i përvitshëm kushtuar Malit Rilla . Ai daton që nga viti 1925 dhe festohet në ditët e para të gushtit. Çdo vit në këto ditë mijëra dashamirës të malit nga vendi dhe nga jashtë mblidhen në shpatet e bukura..
Pjesërisht me re
Vranësira të dendura
Vranësira