Çfarë është kjo të mbash emrin e një luleje? Përgjigjen e kësaj pyetjeje e dinë shumë bullgarë, të cilët e kanë ditë të emrit Ditën e Dafinave. Akoma në vend kanë popullaritet emrat e vjetra si Cvetan, Cvetanka, Nevena, Iglika, Ralica, Kalina, Zdravko etj. Ditën e Dafinave ditë të emrit kanë të gjithë ata që mbajnë emra të luleve, kaçubave, pemëve. Këtu përfshihen edhe emrat e huazuara si Violeta, Kamelija, Zhasmina, dhe më vonë Veronika, Dalija... Mirëpo, ato emra me siguri nuk hasen në këngët popullore bullgare.
Si një simbol i natyrës së rilindur, lulet mbajnë gëzim gjatë të gjitha stinëve. Mirëpo, gjatë pranverës bukuria e tyre nuk e ka shokun. Ato janë pjesë e pandarë e të gjitha zakoneve tradicionale bullgare. Lule quhet edhe një nga zbukurimet e bukëve të ritit. Në disa rajone kjo lule rikrijohet si trëndafil, ndërsa në vise të tjera si pemë. Ajo simbolizon rininë, pjellorinë, fillimin e ri dhe vihet mbi bukën pikërisht me ato urime. Lulishte gjithashtu është një zbukurim i përngjashëm. Ajo punohet nga një copë më të madhe brumi dhe vihet mbi bukën me urime për lumturi, shëndet dhe jetë të gjatë. Sipas paraardhësve tanë, të emërtosh fëmijën e porsalindur me emrin e një luleje, gëmushe, peme do të thotë t’i urosh atij bukuri fizike, shëndet, lumturi, dashuri dhe vëmendje nga të tjerët.
Në përfytyrimet popullore lulet nuk janë vetëm simbol i bukurisë, por edhe i njomësisë, freskisë dhe jo në vend të fundit i pjellorisë. Ditën e Dafinave nuset dhe vajzat për martesë, mbledhin lule dhe degëza shelgu, thurin kurora dhe me buqeta zbukurojnë ikonat, portat, enët me të cilat mbajnë ujin.
Në traditën bullgare më shpesh gratë mbajnë emra të luleve. Megjithëkëtë ka edhe emra burrash të pemëve. Për shembull Javor dhe Jasen – në përkthim, Panjë dhe Frashër. Ato emra të pemëve në folklorin bullgar kanë forcën mbrojtëse. Akoma hasen edhe emrat Bosillko, Sedefço, Trëndafill, Rosën, Vërban – të cilët në të kaluarën kishin popullaritet të madh.
Lulet mund të sjellin si të mirën, ashtu edhe të keqen. Prandaj njeriu duhet të njohë. Trëndafili i kuq dhe tërfili mbrojnë nga shtojzovallet, kumaku është për mbrojtje nga kuçedra. Të rritura në ndonjë lulishte ose të mbledhura nga livadhet pyjore, lulet kanë vendin e tyre në legjendat, këngët dhe praktikat e mjekimit, mbushin jetën me larmi dhe bukuri. Ditën e Dafinave lulet duhet të jenë me shumicë, sepse kjo është dita në të cilën përfundon tërë cikli i riteve pranverore të vajzave.
Përgatiti në shqip: Svetllana Dimitrova
Fotografi: BGNES
Anabell Casaboff është një nga mijëra pasardhësit e bullgarëve në Argjentinë që nuk flasin gjuhën e gjyshërve të tyre, por Bullgaria është çdo ditë e pranishme në jetën e tyre. Ajo është një balerinë e mrekullueshme, kërcen dhe jep mësim baletin klasik, por..
Thonë se për të njohur një vend duhet jo vetëm ta shohësh me sy, por edhe ta shijosh. Çdo fshat bullgar, çdo qytet apo rajon ka frymën dhe aromën e vet specifike. Një nga mënyrat për t'i njohur janë rrugët gastronomike, të cilat po fitojnë popullaritet të..
Në shtator të vitit të kaluar, në korin e grave të ansamblit folklorik bullgar "Shevica" në Sofje u përfshi një djalë i ri, me tatuazhe dhe të gjitha karakteristikat e një vokalisti të një grupi kanadez heavy metal – ai hyri dhe u ul me..