Publikime në mediat, të cilët treguan si një burrë i ri me emrin Dinko kap jo një herë emigrantë në kufirin tonë me Turqinë dhe e rrah, provokuan diskutime të ashpra në Bullgari gjatë javës së kaluar. Ideja e Dinkosë për reparte të vullnetarëve, të cilët të persekutojnë shkelësit e kufirit kundrejt një shpërblimi për çdo të kapurin, në Fejsbuk gjeti shumë simpatizantë. Ata shfaqën gatishmëri që bashkë me të, të krijojnë reparte të tilla edhe caktuan datën – 11 marsin.
Në të njëjtën kohë organizata të ndryshme shoqërore dhe qytetarë zënë pozitën e kundërt. Asociacioni i Gazetarëve Evropianë – Bullgaria dënoi kategorikisht reportazhin, i cili përkrahte shfrytëzimin e dhunës fizike nga Dinko. Fondacioni “Avokatë Bullgarë për të Drejtat e Njeriut” bëri apel, që ministri i brendshëm dhe kryeprokurori t’i japin fund dhunës kundër refugjatëve në kufirin dhe të shpallin idenë për kapjen e emigrantëve nga reparte të vullnetarëve si e paligjshme. Sipas Fondacionit në se nuk do të parandalohet një nismë e tillë nga organet e rendit, ajo mund të ketë rezultate të paparashikueshme dhe tragjike. Juristë komentuan, se Dinko duhet të akuzohet në arrestime të paligjshme, sepse megjithëqë kaluan kufirin në mënyrë të paligjshme, emigrantët e kapur prej tij kërkuan strehim dhe nuk kanë bërë ndonjë krim.
Prokuroria refuzoi që vet të referohet për veprimet e Dinkosë, sepse mungonin dëshmi për veprimet e tij. U bënë prova për politizim. Nga e majta caktuan veprimet e Dinkos si të papranueshme, por i arsyetuan me ndjenjën e mungesës së mbrojtjes nga ana e pushtetit, gjë që i provokon shtetasit për veprime ekstreme. Nacionalistët bënë provë të rikthejnë idenë për patrullat vullnetarë me argumentin, se shteti ka abdikuar nga detyrimet e tij dhe se në ditët tona të vështira duhet t'i shpresohet ndihmës së shtetasve. Është fakt, se Bullgaria nuk ka nevojë për vullnetarë të cilët të kapin emigrantët. Është fakt gjithashtu, se shteti nuk abdikoi nga përgjegjësitë për mbrojtjen e kufirit, gjë që u vërtetua me ndryshimin e Ligjit për Mbrojtjen e Forcave të Armatosura. Sipas këtij ndryshime lejohet, që me vendim të Ministrisë së Punëve të Brendshme në rojën kufitare të përfshihet edhe ushtria. Po këtë hap e ndërmori gjatë javës edhe Serbia fqinje.
Kazusi “Dinko” në fakt mund të pranohet si një vazhdim origjinal i botimit të historive interesante për kapjen e emigrantëve nga gjahtarë. Vëmendja speciale treguar ndaj këtij buri shpjegohet më tepër me shqetësimet e shoqërisë bullgare të provokuara nga fluksi paprecedent i emigrantëve që prej vitesh. Të mos harrojmë, se sipas anketimeve sociologjike, ndër bullgarët dominojnë ata, të cilët janë të rezervuar ndaj pranimit dhe integrimit të të huajve në vend.
Përgatiti në shqip: Svetllana Dimitrova
Shfaqja e Bernard Shaw "Armët dhe njeriu" (“Arms and the Man”) me regji të John Malkovich , e cila u prezantua në Teatrin Popullor në ditën e 139-vjetorit të Betejës së Slivnicës , shkaktoi pakënaqësinë e qindra bullgarëve. Ata protestuan para..
Ekspedita e tridhjetë e tretë polare bullgare po shkon drejt Antarktidës për të vazhduar kërkimet e saj shkencore në bashkëpunim me shkencëtarë nga vende të ndryshme. Në bordin e anijes kërkimore “Shën Kirill dhe Metodij” ndodhen për herë të parë..
Ambasada e Francës dhe Instituti Francez i Kulturës mblodhën së bashku shkencëtarët për të prezantuar eksperiencën e tyre mbi sfidat shkencore në Antarktidë dhe luftën kundër ndryshimeve klimatike. Partnerë të aktivitetit ishin Instituti Polar Francez..
Ekipi i shkollës së mesme të dytë angleze në Sofje “Thomas Xhefersën” fitoi Konkursin e Gjashtë Evropian të Drejtësisë për nxënës, i cili u mbajt në..
Qendra Kombëtare për Kërkime Polare dhe Instituti Bullgar i Antarktidës organizojnë një takim ndërkombëtar me rastin e Ditës së Antarktidës. Më 3..
Lidhur me miratimin të mërkurën e kaluar të përbërjes së re të Komisionit Evropian, i cili zyrtarisht mori detyrën para disa ditësh, iu kushtua më pak..