Vepra të profesorëve të arteve figurative, të piktorëve të njohur, mjeshtër të artit klasik dhe modern. Dhe të gjithë ata me një sërë ekspozitash të rregulluara si në vend, ashtu edhe jashtë shtetit... Mirëpo, ku mund të shikojmë këtë ekspozitë – në kryeqytet, ose në ndonjë prej galerive të mëdha të vendit? Dhe sa e logjikshëm të tingëllojë ky supozim, do të themi, se bëhet fjalë për një bianale, që organizohet në fshatin Gorna Malina. Kështu që është i logjikshëm emri i veprimtarisë “Malinale”. Ekspozita mund të shihet në Sallën e Riteve të bashkisë së fshatit. Mirëpo, si një veprimtari të tillë organizohet në një bashki aq të vogël.
Më shumë hollësi sjell piktori dhe organizator i ekspozitës Mihaill Tanev: “Si lindi Ideja? Mendoj, se njerëzit duhet të takohen dhe të komunikojnë me njeri tjetrin. Para dy vitesh deshëm të zbulojmë sa ishin krijuesit, që punojnë në territorin e bashkisë së fshatit Gorna Malina. Kështu lindi ideja të rregullojmë një ekspozitë si një nga mënyrat e vetme të mbledhim krijuesit në një vend. Atëherë në këtë veprimtari të parë erdhën 22 autorë. Tani janë më se 30. Është e vështirë të përmenden emrat e të gjithë krijuesve. Disa janë profesorë në Akademinë, ka edhe skulptorë të afirmuar. Krahas piktorëve dhe skulptorëve, në bashki ka edhe fotografë të mrekullueshëm. Jam i bindur, se forumi “Malinale” pas vitesh do të mbledh edhe krijues të gjinive të tjera.”
Ka krijues, të cilët e kanë zbuluar fshatin Gorna Malina dhe fshatrat përreth si një vend i qetë për krijimtari. Prandaj ata u vendosën këtu prej kohe. Dhe shkak është, se ky rajon shtrihet vetëm disa kilometra larg qytetit të madh. Për shembull profesori Vihroni Popnedelev, vendosi të krijojë një qendër artistike në fshatin Dollno Kamarci. Ky krijues i njohur bullgar kalon një pjesë e madhe prej kohës aty, duke realizuar idetë e tij prej novatori dhe duke u mësuar fëmijëve romë të pikturojnë.
Të tjerë si punuesja e qeramikës Nevenka Llukova lindën në këtë rajon. Për shembull ajo e ka prejardhjen nga fshati Bellopopci. Pasi mbaroi shkollën e fshatit fqinj Gajtanevo, nisi studimet në Akademinë e Arteve Figurative, specialitetin skulpturë dhe qeramikë. Në vend ajo ka realizuar më se 20 monumente. Krahas kësaj prapa shpinës ka dhe shumë ekspozita me vete. Pas ndryshimeve demokratike nisi të merret me modë dhe me pikturim. Ajo gjithnjë ndjen një dëshirë të zjarrtë të eksperimentojë. Prandaj çdo ditë kërkon sfida të reja.
Vallë, a krijohet një tendencë e re, e cila të nxjerrë shfaqjet kulturore jashtë qendrave tradicionale në qytetet e mëdha? Sikur – po. Po rritet numri i festivaleve, që organizohen në vendbanimet e vogla. Gjithnjë e më shumë bëhen iniciativat, që provokojnë shfaqje artistike në një mjedis jo të zakonshëm. Dhe një pjesë prej kësaj harte të re të jetës kulturore tek ne është edhe Bianalja “Malinale”, që organizohet nja 30 kilometra larg kryeqytetit.
Përgatiti në shqip: Svetllana Dimitrova
Pas suksesit të festivalit "Ne jemi fëmijët e lumit" në shtator, një fondacion qytetarësh përsëri bëhet partner me rajonin e Plovdivit "Centralen". Këtë herë rasti është një ekspozitë e veçantë që shfaq vizatime të fëmijëve të frymëzuar nga natyra...
Milena Selimi, përkthyesja e romanit “Kohëstrehim” të autorit bullgar Georgi Gospodinov, e cila është edhe përfaqësuese e bullgarëve në Komitetin për Pakicat Kombëtare në Shqipëri, mori çmimin për përkthimin më të mirë për vitin 2024 në Panairin e 27-të..
Kur një person ecën nëpër Montana dhe Bellogradçik, herët a vonë ai do të ndeshet me kabinat elektrike të lyera me ndjenjën e gëzimit dhe pastërtisë, që duket sikur burojnë nga fëmijëria. Dhe për një çast të vetëm ai do ta gjejë veten në një oaz të..
Pas suksesit të festivalit "Ne jemi fëmijët e lumit" në shtator, një fondacion qytetarësh përsëri bëhet partner me rajonin e Plovdivit "Centralen". Këtë..