“Ushqejini gazetarët” – këtë frazë e thënë nga një ish ministër bullgar i punëve të jashtme para më se 15 vitesh akoma nuk është harruar nga politikanët amtarë. Dhe në se fjalët e ish ministrit atëherë u regjistruan në mënyrë sekrete, që të shndërrohen në skandalin më të madh mediatik në Bullgari, sot një ministër në fuqi i lejoi vetes një sinqeritet të tillë të hapur para gazetarëve. Ato dy skandale mediatike provokuan shoqërinë. Në mediat u ngrit një valë e indinjatës. Ndoshta diskutimi rreth distancës shëndetësore të gazetarëve nga politikanët në emër të dinjitetit të tyre shumë shpejtë do të shuhet.
“Unë e kam thirrur, që të mos më bëjnë skandale” – me këtë replikë do të mbahet mend një ministër bullgar në fuqi. Shkaku konkret ishte një veprimtari prestigjioze bullgare në Paris, për të cilën ministri skandaloz ftoi disa gazetarë të zgjedhur shpenzimet e të cilëve u morën përsipër nga ministria e tij. Mirëpo, a nuk është media ajo, e cila si një institucion i pavarur të vendosë cili aktivitet përbën interes për shoqërinë që të pasqyrohet. Duke përfshirë edhe dërgimin me shërbim të gazetarëve të vet. Kjo praktikë nuk është patenta bullgare. Fjala bie mbi moralin. Sepse shumica e gazetarëve të zgjedhur e pranojnë ftesën ministrore si një meritë si një çmim për punë të kryer mirë. Ashtu siç ishte kjo në vitet para 1989-tës.
Shoqëria jonë e brishtë demokratike, përfshi edhe gazetarët, akoma ka vështirësi të pranojë teorinë e ndarjes së pushteteve të formuluar nga Sharl djo Monteskjo në vitin 1748. Dhe megjithëqë baroni nuk ka definuar pushtetin e tretë, mediat, ky parim i shprehur prej tij është pjesë e pandarë e shoqërisë demokratike. Në kohën më të re njeri prej gazetarëve më të njohur gjerman u la kolegëve si këshill: “Gazetari i mirënuk mishërohet me kauza, edhe pse të jenë të mira”. Tashmë 20 vjet fondacioni Hans Joahim Fridrihs dallon reporterë të rinj për punën e tyre gazetareske si vëzhgues neutral. Përfytyrimi, se gazetaria mund të jetë plotësisht neutrale, është idealiste. Nuk ka ndonjë gazetarë, i cili në punën e tij t’i rezistojë ndikimit. Mirëpo, kjo nuk duhet të bëjë ashtu, që të heqim dorë nga ideja të arrijmë këtë ideal, të respektojmë një distancë, të mbrojmë dinjitetin. Edhe pse ndërgjegjja demokratike e njerëzve formohet edhe në sajë të gazetarëve, të cilët shkojnë pas idealeve të tyre romantike.
Përgatiti në shqip: Svetllana Dimitrova
*Pozita e autorit mund të mos përputhet me atë të medias
Tekste të shkurtra në rusisht dhe gjermanisht nga ueb-faqja e Radio Bullgarisë , u bënë pjesë e mësimit të nxënësve nga Shkolla e Mesme Nr. 81 "Viktor Jugo" në Sofje në Ditën e Iluministëve të Popullit. Mësuesja Maria Novosellceva dhe nxënësit nga..
Iluministët janë individët për të cilët ndjejmë jo vetëm mirënjohje dhe admirim, por edhe i perceptojmë si disa nga figurat më domethënëse të historisë sonë, sepse na zgjojnë ndjenjën e bashkimit kombëtar. Megjithatë, çfarë fshihet pas konceptit të..
Persona me aftësi të kufizuara mendore ndajnë këndvështrimin e tyre unik mbi trashëgiminë arkitekturore të Sofjes në ekspozitën fotografike "Histori arkitektonike nga Sofja e Vjetër". Ekspozita u rregullua në Hapësirën Kulturore të Kompleksit..
Shfaqja e Bernard Shaw "Armët dhe njeriu" (“Arms and the Man”) me regji të John Malkovich , e cila u prezantua në Teatrin Popullor në ditën e 139-vjetorit..
Ekspedita e tridhjetë e tretë polare bullgare po shkon drejt Antarktidës për të vazhduar kërkimet e saj shkencore në bashkëpunim me shkencëtarë nga vende..
Takime me autorë, botues dhe përkthyes të librave ortodoksë të viteve të fundit ofron programi i Javës së Librit Ortodoks. Ajo mbahet në kishën “Shën..