Programi i ditës
Madhësia e tekstit
Radioja Kombëtare Bullgare © 2024 Të gjitha të drejtat janë të rezervuara

Festivali teatral ndërkombëtar “Vera e Varnës”

Prof. Cvetana Maneva, drejtoreshë artistike e festivalit “Vera e Varnës” dhe Nikollaj Jordanov, drejtor ekzekutiv i festivalit
Foto: Veneta Pavllova

Nga 1 deri në 12 qershor në Bullgari zhvillohet për herë të 19 me radhë festivali teatral ndërkombëtar. Programi kryesor i festivalit është në qytetin bregdetar bullgar Varna. Prandaj festivali e ka emrin “Vera e Varnës”. Disa prej spektakleve do të paraqiten në Sofje dhe në qytetin Ruse pranë lumit Danub.

“Në qoftë se duhet të them me një fjalë se çfarë është theksi i edicionit të sivjetshëm, kjo është shumëllojshmëri – shënon aktorja e njohur bullgare prof. Cvetana Maneva, drejtoreshë artistike e festivalit. Në program janë paraqitur si shfaqet e zakonshme teatrale, ashtu dhe spektakle koreografike dhe me kukulla, një musical, një operë, koncerte, instalime 3 D, instalime digjitale, performance akrobatike, filma... Mbi 220 janë aktorët nga Bullgaria dhe jashtë, të cilët do të takohen me publikun e festivalit. Miqtë tanë të huaj vijnë nga Anglia, Austria, Gjermania, Danimarka, Portugalia, Franca, Rumania, Belgjika. Pse kemi dhe koncerte? Sepse koncerti i muzikantit bullgar të njohur të xhazit për shembull Millço Leviev është sipas veprave të kompozitorit të madh bullgar Panço Vlladigerov. Ato janë krijuar për pjesa të regjisorit të njohur gjerman Maks Rajnhard në Vjenë dhe Berlin akoma gjatë viteve 20 të shekullit të kaluar.”

30 janë spektaklet bullgare, kurse 10 – ato të huaja në edicionin e sivjetshëm të festivalit. Me një interes të madh pritet pjesëmarrja e teatralëve bullgarë me karrierë të suksesshme jashtë. Në dy pjesa shikuesit do të mund të shohin aktorin e talentuar Samuel Finci, i cili mori çmimin teatral të Berlinit për vitin 2011, bashkë me dy kolegë të tij gjermanë. Një prej spektakleve është vënë nga një bullgar tjetër, i cili punon afro 10 vjet në Gjermani – Ivan Panteleev. Galin Stoev paraqet pjesën klasike të Kalderon de la Barka “Jeta është ëndërr”. Ajo luhet në Theatre de la Place në Liezh të Belgjikës.
Seleksionuesi i shfaqjeve bullgare për skenën e madhe është teatrali Asen Terziev. Gjashtë prej titujve të zgjedhur nga ai, pjesa “Karnaval.com” e Zhordi Galseran dhe “Nën kontroll” e Frederik Zontag janë seleksionuar si arritje të padyshimta në fushën e dramaturgjisë bashkëkohore evropiane. Monospektakli “Tregime bullgare” i Marius Kukrinskit dhe pjesa e tij “Një çift i hapur martesor” bëjnë përshtypje me mjeshtërinë e aktorit. Pjesa “Rrëmuja” e teatrit “Sofja” është një interpretim jashtëzakonisht interesant bashkëkohor i pjesës klasike të Jordan Radiçkovit. Një lexim jashtëzakonisht modern të pjesës së Shekspirit “Përralla dimërore” ofron Punishtja teatrale “Sfumto”. Në programin e festës janë përfshirë gjithashtu pjesët më të rëndësishme të grupeve të pavarura teatrale bullgare, si dhe spektakle studentore.

Partneri tradicional i festivalit “Vera e Varnës” tashmë 15 vjet është Këshilli Britanik. Me këtë rast në Teatrin dramatik në Varna mund të shihet një ekspozitë, kushtuar projekteve të partnerit dhe një slide show me fragmente të pjesëve, të cilat kanë marrë pjesë në festival gjatë këtyre viteve. Theksi tjetër i pranisë britanike është paraqitja e veprave moderniste. Më shumë hollësi për këtë na solli Desisllava Stojçeva – menaxhere regjionale e projektit “Bashkëpunime krijuese” në Këshillin Britanik – Bullgari:

“Këto janë forma të reja, të cilat nuk janë të njohura, por janë një mënyrë e përshtatshme që tërhiqet një auditor i ri – thotë ajo. – Prandaj sivjet në festival merr pjesë koreografi Bili Kaui, i cili është regjisor. Ai do të paraqesë tri instalime të tij 3 D në salla të ndryshme të Muzeut Arkeologjik. Ato janë njëfarë ure midis valles dhe kinemasë. Njëri instalim do të projektohet në dyshemenë e një prej sallave, të tjerat – përkatësisht në murin dhe në tavanin në sallat e tjera, kurse publiku do të marrë pjesë në to. Përveç kësaj Dejvid Kaui do të paraqesë në godinën e Radio Varnës programin “Lëvizje përpara”, i cili përbën një seleksionim të filmave koreografikë. Kjo gjini është zhvilluar shumë në Britaninë e Madhe. Në program janë përfshirë arritjet më interesante të kinemasë koreografike britanike.”

Përgatiti në shqip: Vesella Mançeva

По публикацията работи: Veneta Pavllova


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Më shumë nga rubrika

Nderojmë patriarkun e letërsisë bullgare, Ivan Vazov

Muzeu Letrar Kombëtar feston 174 vjetorin e lindjes së Ivan Vazov. Festimi shënon edhe përvjetorin e botimit të parë të pavarur bullgar të romanit "Nën zgjedhë", botuar në vitin 1894 nga shtëpia botuese "T. F. Çipev” – 130 vjet”, vëren Muzeu Letrar..

botuar më 24-07-09 5.45.PD

Shkencëtarët dhe gjuhëtarët kujtuan në Caribrod histori të bullgarëve të rëndësishëm në Serbi

Forumi shkencor ndërkombëtar "Urat kulturore: histori të bullgarëve të rëndësishëm në Serbi" u mbajt në fund të qershorit në gjimnazin "Shën Kirill dhe Metodij" në Caribrod. Ngjarja u realizua me mbështetjen financiare të Ministrisë së Arsimit dhe..

botuar më 24-07-04 7.30.PD

Lektoratet e gjuhës bullgare luajnë një rol të rëndësishëm në "ndezjen" e interesit drejt Bullgarisë në mbarë botën

Mbi 30 studiues të gjuhës bullgare nga njëmbëdhjetë vende u mblodhën në një forum dyditor në Sofje dhe Plovdiv, kushtuar alfabetit cirilik, për të prezantuar arritjet e tyre më të fundit në studimin e veprës së Kirilit dhe Metodit dhe për të kujtuar se..

botuar më 24-07-03 7.30.PD