Programi i ditës
Madhësia e tekstit
Radioja Kombëtare Bullgare © 2024 Të gjitha të drejtat janë të rezervuara

Kinemaja e re bullgare në Festivalin e Kanit

Drejtori i Sofja Film Fest Stefan Kitanov dhe regjisori Kamen Kalev (djathtas)
Foto: Veneta Pavllova

Dy tituj të rinj bullgarë “Ishulli” dhe “Ave” janë të seleksionuar në programet prestigjioze në Festivalin e Kanit, i cili fillon më 11 maj. Ja se si përmblidhet pjesëmarrja bullgare në Mekën e kinemasë Stefan Kitanov, drejtor i ngjarjes më të madhe të kinemasë në Sullgari – Film Festi Ndërkombëtar në Sofje: “Në 15 ditët e regjisorëve filmi “Ishulli” është i vetmi nga Evropa Qendrore dhe Lindore. Në programin “Java e kritikës”, “Ave” po kështu është i vetmi nga Evropa Qendrore dhe Lindore. Në 2 programet e tjera zyrtare: Konkursi ndërkombëtar dhe “Vështrimi i veçantë”, ka dhe një film rumun dhe një rus. Bullgaria është i vetëmi shtet nga Evropa Qendrore dhe Lindore me dy filma në Kan.”

Në fakt, dy filmat bullgare janë vënë në kontekstin ndërkombëtar akoma në lindjen e krijimit të tyre – përpara 2 vjetëve janë paraqitur në Sofja Meetings – treg për projekte në kuadrin e Sofja Film Festit. Kurse gjatë këtij viti – përsëri në të, por si filma të gatshëm. “Ne e filluam këtë iniciativë përpara 8 vjetëve dhe ajo prej kohe jep fruta, sepse ftojmë seleksionues nga festivalet ndërkombëtare, producentë kyç dhe distributorë nga e gjithë Evropa, kurse kjo është një instrument i rëndësishëm për promovim të kinemasë bullgare – tregon Mira Staleva, drejtorja e Sofja Meetings. Gjatë këtij viti kishte mbi 50 distributorë nga Franca, Italia dhe Gjermania. Kështu që unë shpresoj dhe “Ishulli” dhe “Ave”, përveç një njohje në festival , të gjejnë dhe shpërndarje në kinematë jo vetëm te ne, por dhe jashtë shtetit.”

Në fakt “Ishulli” me pjesëmarrjen e modistes së njohur dhe artiste Leticia Kasta, aktori danez Tyre Lindhard dhe aktorë të talentuarë bullgarë u tregua nga revista prestigjioze franceze “Сahiers du сinéma” si një nga titujt më të pritur për vitin 2011. Ky është filmi i katërt i regjisorit Kamen Kalev në Kan. Dy të parët (të krijuar në partneritet me një regjisor tjetër të suksesshëm-Dimitër Mitovski) janë me metrazh të shkurtër. Debutimi me metrazh të plotë i Kalevit – “Pjesa Lindore”, pas tregimit të vet në breg ndriçues gjatë vitit 2009 shkoi nëpër shumë festivale të botës dhe fitoi dekorata të shumta. Sipas tij interesi, i cili formohet për filmat në seleksionimin zyrtar të Kanit është i madh dhe ndihmon shpërndarjen në të gjithë botën në këto kohëra të vështira për artin.

“Këta filma të huaj shumë vështirë shpërndahen në vendet e tjera evropiane, të mos të flasim, se në Amerikë kjo është pothuajse e pamundur – thotë regjisori. Kan është vula, etiketa, e cila ndihmon shumë që kjo të ndodhet. Nga ana tjetër, seleksionimi për Kanin është mjaft i rëndë, i vështirë. Shikohen midis 2 dhe 3 mijë filma për çdo një nga programet. Kurse kjo konkurrencë krijon tension në ekipet, disa i ndryshojnë filmat e veta, që sipas meja nuk është shumë mirë. Unë shpresoj edhe në të ardhmen autorët të mbeten besnik deri në fund idesë së vet fillestare, të marrin përsipër më shumë rreziqe.”

“Ishulli” në tregon historinë e Sofisë dhe të Danajilit të cilët jetojnë bashkë në Paris, por një pushim në një ishull të vogël në Detin e Zi ve përpara një sprove të madhe dashurinë e tyre. Filmi tjetër bullgar në seleksionimin zyrtar të Kanit – “Ave”, është debutim për regjisorin Konstantin Bozhanov. Në Javën e kritikës, e cila shënon 50 vjetorin e vet, filmi do të tregohet me akoma 6 tituj të tjerë. Në “Ave” një djalë dhe një vajzë takohen në rrugë dhe ky takim ndryshon jetën e tyre.

© Foto: Veneta Pavllova

Producenti Dimitër Goçev dhe aktorja e re Anzhella Nedjallkova, e cila luan rolin e Avës në film

“Unë besoja shumë te ky film dhe te njeriu, i cili e bën, thotë producenti Dimitër Goçev. – Ai është mik, jeton në Nju Jork, por puna e tij është e tillë që udhëton përherë nëpër botë dhe fiton kulturë nga çdo gjë, të cilën e shikon. Shpresoj se filmi ka ndjeshmëri, që duhet të shkaktojë interes në të gjithë botën. Dhe mendoj se kjo do të ndodhet. Punuam mbi të me njerëz të rinj të talentuar. Aktorët luajtën me një entuziazëm të tillë, të cilin rrallë e kam parë.”

Me përkrahjen e Qendrës kombëtare të filmit, në Kanë gjatë këtij viti do të ketë dhe të ashtuquajturat xhirime tregtare të 3 titujve të tjerë bullgarë – “Atlete”, “Love.net” dhe “Miku im Mançestër Junajted”. Qëllimi është të kërkohen blerës dhe shpërndarës për ta.

Përgatiti në shqip: Nataniela Vasileva

По публикацията работи: Veneta Pavllova


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Më shumë nga rubrika

Vizatimet e fëmijëve të frymëzuara nga natyra dhe "Pema e dëshirave" do të befasojnë banorët e Plovdivit në ditët në vijim

Pas suksesit të festivalit "Ne jemi fëmijët e lumit" në shtator, një fondacion qytetarësh përsëri bëhet partner me rajonin e Plovdivit "Centralen". Këtë herë rasti është një ekspozitë e veçantë që shfaq vizatime të fëmijëve të frymëzuar nga natyra...

botuar më 24-11-24 9.00.PD

Milena Selimi fitoi çmimin për përkthimin më të mirë në Panairin e 27-të të Librit në Tiranë për romanin bullgar "Kohëstrehim"

Milena Selimi, përkthyesja e romanit “Kohëstrehim” të autorit bullgar Georgi Gospodinov, e cila është edhe përfaqësuese e bullgarëve në Komitetin për Pakicat Kombëtare në Shqipëri, mori çmimin për përkthimin më të mirë për vitin 2024 në Panairin e 27-të..

botuar më 24-11-19 8.30.MD

Lilija Zaharinova tregon histori përrallore në mjedisin urban

Kur një person ecën nëpër Montana dhe Bellogradçik, herët a vonë ai do të ndeshet me kabinat elektrike të lyera me ndjenjën e gëzimit dhe pastërtisë, që duket sikur burojnë nga fëmijëria. Dhe për një çast të vetëm ai do ta gjejë veten në një oaz të..

botuar më 24-11-18 7.35.PD