"Април в Испания" на ирландския писател Джон Банвил попада във втората поредица негови романи, които се различават от другите му тежки, сериозни, интроспективни, много философски и психологически книги. – казва преводачката Иглика Василева – При него..
Спокойно може да се каже, че романите на ирландския писател Джон Банвил са уроци по писане. Не заради многобройните награди, които е получил, а най-вече заради стиловото съвършенство, заради боравенето му с богатството на езика, заради това, че не се..
„Синята китара” е новият роман на Джон Банвил. Вдъхновен от шедьовъра на Пабло Пикасо „Старият китарист”, книгата излезе и на български език. Също като гениалният испанец, главният герой в романа е прочут и добре платен художник, но за..
Ирландският писател Джон Банвил е добре познат на българския читател, но тази книга вероятно ще бъде изненада, защото сюжетът е криминален. Не че той не пише криминални романи под псевдонима Бенджамин Блек, но този път е с истинското си име, а и романът..
Зловещо убийство на свещеник разкрива тайни на католицизма в романа на Джон Банвил „Сняг“. Книгата излиза само месец и половина след публикуването си на английски. Преводът е на Иглика Василева. Корицата е на София Попйорданова. Това е първият..
Шпионският роман "Недосегаемият" на Джон Банвил е една висока литература, която връща читателя във Великобритания през 20-те, 30-те и 40-те години. Романът е базиран на реални събития, вдъхновени от "Кеймбриджката петорка". Това е структура от..
