Kara Kuvvetleri’nden 100’ün üzerinde, Hava Kuvveleri’nden ise 50’nin üzerinde askeri görevli, Karlovo Belediyesinde yaşanan sel felaketinin ardından hasarları gidermeye çalışıyor . BNR’nin Plovdiv muhabiri Kremena Daneva’nın aktardığı üzere,..
More than 100 ground troops and 50 air force personnel are taking part in the efforts to clear up after the big floods in Karlovo municipality . More than 200 houses in six villages in Karlovo region have been flooded, BNR’s correspondent..
Plus de 100 militaires de l'armée de terre et 50 de l'armée de l'air sont déployés dans les zones inondées de la région de Karlovo où 200 maisons sont toujours sous l'eau, leurs habitants ayant été évacués en urgence. Selon le maire de Karlovo, Emile..
Plus de 200 maisons ont été inondées suite aux pluies diluviennes dans la région de Karlovo et à la crue de la rivière Striama. 190 litres d'eau au m2 sont tombés en quelques heures détruisant des ponts, emportant des arbres et des voitures. Des..
Nearly 200 houses have been flooded in the Municipality of Karlovo. Critical sections along Stryama River remained under surveillance on Friday night. Earlier, the river flooded five villages. Precipitation in the area reached 190 litres per..
No casualties have been reported in the flooding after the torrential rain in several villages in the region of Karlovo, the Bulgarian news agency BTA reports, citing Plovdiv regional governor Angel Stoev. Three houses and one shop have been..
Il n'y a ni morts, ni blessés dans le sinistre provoqué par les pluies torrentielles dans des villages de la région de Karlovo, annonce le préfet de la région de Plovdiv Anguel Stoev, cité par l'agence BTA. Trois maisons et un magasin sont détruits dans le..
Le SAMU de Plovdiv a envoyé deux équipes médicales à Karlovo à cause des inondations. Les médecins seront prêts à prodiguer des soins aux personnes évacuées dans les zones touchées. Le ministre de la Santé le docteur Assen Medjidiev est en contact..
Karlovo bölgesinde yer alan Rozino, Slatina, Stoletovo, Bogdan ve Karavelovo köylerinde bazı evleri sel basmasıyla yine kısmi afet durumu ilan edildi. Sağanak yağışlar, Stryama nehrinin bendinin delinmesine neden oldu, bir köprü tıkandı, yedi..
L'état de catastrophe naturelle est de nouveau déclaré dans la région de Karlovo où des maisons sont la proie des inondations dans les villages de Rozino, Slatina, Stolétovo, Bogdan et Karavélovo. Les pluies torrentielles ont provoqué la rupture d'une..
