Am Ehrentag der bulgarischen Streitkräfte wurde bekannt, dass das nationale Militärkontingent Bulgariens bis zum September dieses Jahres aus Afghanistan abgezogen werden soll. Der scheidende Verteidigungsminister Krassimir Karakatschanow..
On the Day of the Bulgarian Army, it became clear that the national military contingent will withdraw from Afghanistan by September. Outgoing Defence Minister Krassimir Karakachanov said the decision was in line with Bulgaria's US and NATO allies...
Le jour de la fête de l’armée bulgare, il est devenu clair que le contingent militaire national se quittera l'Afghanistan d'ici septembre. Le ministre démissionnaire de la Défense, Krassimir Karakachanov, a déclaré que la décision était conforme à..
25 migrants from Afghanistan have been detained on the Thrace highway near the village of Vakarel, Sofia region. They had probably been abandoned by traffickers. Officals from the Ministry of Interior told the BNR that the refugees were spotted walking..
Bulgaria will withdraw its military units from Afghanistan. This was decided today at an extraordinary meeting of the Bulgarian Council of Ministers , PM Boyko Borissov announced via his Facebook account. The decision comes after it was announced..
Bulgarien zieht seine Militäreinheiten aus Afghanistan zurück. Das wurde heute auf einer außerordentlichen Sitzung des Ministerrates beschlossen, teilte Bojko Borissow über seinen Facebook-Account mit. Die Entscheidung fällt, nachdem gestern bekannt..
Le chef de la Défense, l'amiral Emile Eftimov a accueilli à Sofia les militaires du 41e contingent bulgare faisant partie de la mission de l'OTAN en Afghanistan. "Le plus difficile c'est qu'il n'y a pas eu de passation traditionnelle des pouvoirs et..
Sur l’autoroute Trakia, près de Plovdiv ont été interpellés plus de 30 jeunes Afghans sans papiers d’identité, a annoncé la TV publique. Les migrants clandestins étaient transportés par deux hommes dans un car blanc. Une enquête est ouverte à leur..
More than 30 young Afghans without documents have been detained after a minibus was stopped on the Trakia highway near Plovdiv, BNT reported. The illegal migrants were transported by two men. Interpreters are helping the investigation..
Im vergangenen Jahr wurden fast doppelt so viele Illegale Flüchtlinge registriert, als im Jahr zuvor, informierte das bulgarische Innenministerium. Das Gros der Migranten würde illegal die Grenzen des Landes passieren, wobei Bulgarien nicht als..
