The Bulgarian National Assembly has voted to strike the governance programme of the outgoing majority, proposed by the Bulgarian Socialist Party, BSP, off the weekly agenda of parliament. The BSP was handed the third, and last..
Parlamenti hodhi poshtë programin qeverisës të shumicës në largim, të propozuar nga BSP, e cila mori mandatin e tretë, të fundit eksplorues për të formuar një qeveri. Me propozim të opozitës, me 119 vota “pro”, 106 “kundër” dhe një “abstenim” dhe pas..
Das Parlament hat das Regierungsprogramm der scheidenden Mehrheit abgelehnt. Es wurde von der BSP vorgeschlagen, die ein drittes, letztes Sondierungsmandat zur Regierungsbildung erhalten hatte. Auf Antrag der Opposition wurde der von der BSP..
BSP’nin İcra Bürosu bugün öğleden sonra partinin ulusal konseyinde 47. Halk Meclisi kapsamında üçüncü ve son hükümet kurma yetkisi ile ilgili ülkenin anayasasına uygun iki varyant önerecek. Bu bilgi dün “Bulgaristan için BSP” koalisyonunun..
Das Exekutivbüro der BSP will dem Nationalrat der Linken am Nachmittag zwei Möglichkeiten zur Realisierung des erhaltenen dritten und letzten Regierungsauftrags im Rahmen des 47. Parlaments vorschlagen, gab der Vorsitzende der Fraktion „BSP für..
This afternoon, the Executive Bureau of the BSP will propose to the National Council of the party two options for action regarding the obtained third and last mandate for government formation within the framework of the 47th National..
Më 26 korrik, Këshilli Kombëtar i BSP-së do të shqyrtojë dy opsione për zgjidhjen kushtetuese, njoftoi kryetari i grupit parlamentar të së majtës, Georgi Svilenski. Ai nuk saktësoi nëse vendimi është kthimi i mandatit apo do të propozohet një..
BSP’nin Meclis grubu başkanı Georgi Svilenski, parti Ulusal Kurulu ’nun 26 Temmuz’da iki anayasal çözüm varyantı görüşeceğini belirtti. Svilenski, kabine kurma yetkisinin iade edileceğinin veya hükümet kurması için 7 günü olacak bir..
Am 26. Juli wird der Nationale Rat der BSP zwei Optionen für eine Lösung erörtern, die im Einklang mit der Verfassung steht, erklärte der Fraktionsvorsitzende Georgi Swilenski. Er gab nicht an, ob es dabei um die Rückgabe des Mandats gehen wird oder..
On July 26, the National Council of the BSP will consider two options for a constitutional decision, the chairman of the parliamentary group of the party, Georgi Svilenski, said. He did not specify whether the decision is to return..
