L'état de catastrophe naturelle a été décrété autour de Kazanlak et Maglij où les pompiers ont du mal à circonscrire les incendies de forêt. 50 hectares sont toujours en flammes, comme l'a indiqué la gouverneure de région Iva Radéva. De nouveaux renforts de..
Debido al incendio que se ha producido en el territorio de los municipios de Kazanlak y Muglizh, abarcando 50 hectáreas de matorrales y vegetación forestal en un amplio frente, la gobernadora regional Iva Radeva ha declarado un estado de emergencia..
El incendio se originó en una zona boscosa entre Kazanlak y Muglizh, según informa BNR Stara Zagora. El fuego se ha propagado ampliamente y se encuentra cerca de los almacenes de municiones de la fábrica de armas Arsenal. En el lugar se encuentran siete..
Un incendie s’est déclaré dans la zone boisée entre Kazanlak et Maglij, comme annoncé par RNB Stara Zagora. Sévissant sur un grand front, il se rapproche des entrepôts de munitions de l’usine militaire "Arsenal". Sept équipes des sapeurs-pompiers se..
La Ville de Kazanlak, l'Institut de la Rose et des huiles essentielles et l'Association des producteurs d'huiles essentielles ont lancé l'idée de la création d'un label "Distillation en Bulgarie", annonce Radio Stara Zagora. Il faut redoubler d'efforts pour..
Din 1903, în fiecare prima săptămână a lunii iunie, în Kazanlak are loc Festivalul Trandafirilor. De-a lungul timpului, sărbătoarea a crescut în grandoare, mii de turiști din toată țara și din străinătate fiind atrași de multitudinea de evenimente care au..
"Nous avons besoin de sérieux amendements à la loi qui soient à même de garantir le financement indépendant des médias publics, tout comme doit être claire et transparente la propriété sur les médias privés", a déclaré le président Roumen Radev à la 18 e..
La 8 ème édition du festival itinérant " Lieu de rencontre de l’autre Bulgarie " se tiendra les 3 et 4 juin à Prague sous le mot d’ordre " cueillette de roses dans la vallée des roses ". "80 groupes de chant et de danse de musique traditionnelle de..
Le temps frais cette année a retardé la cueillette de roses dans la Valée des Roses à Kazanlak et Karlovo, qui n’a commencé que la semaine dernière. Chaque année, au début de mai, elle donne lieu à des célébrations fastueuses et des défilés dédiés..
Debido al clima fresco de esta primavera, el cultivo de rosas se ha retrasado. Hace apenas una semana comenzó la recolección de rosas en el Valle de las Rosas, cerca de las ciudades de Kazanlak y Karlovo. Todos los años, el inicio del cultivo a finales..
