Autrefois, le site “Messarité” /les Bouchers/ situé aux environs de Sozopol, au bord de la mer Noire, était un territoire extra-muros de la colonie grecque Apollonia du Pont. On y trouve des vestiges de bâtiments, nécropoles, bûchers rituels, une voie..
In der Vergangenheit erstreckte sich im Gebiet „Messarite“ in der Nähe der heutigen Schwarzmeerstadt Sosopol das Vorstadtgebiet der antiken griechischen Kolonie Apollonia Pontica. Bei umfangreichen Ausgrabungsarbeiten kamen an dieser Stelle Spuren..
Σήμερα ξεκινά το 37ο Φεστιβάλ Τεχνών Apollonia. Όπως πάντα, το πρόγραμμα περιλαμβάνει συναυλίες με κλασική μουσική, καθώς και εκτελέσεις μουσικών ποπ, ροκ και τζαζ. Το φεστιβάλ παρουσιάζει αρκετές εκθέσεις, νέα βουλγαρικά βιβλία, θεατρικές..
Heute wird in Sosopol an der bulgarischen Schwarzmeerküste die 37. Ausgabe des Festivals der Künste „Apollonia“ eröffnet. Getreu der Traditionen enthält das Programm Konzerte mit klassischer Musik, wie auch Treffen mit Pop-, Rock- und..
Përpara se të vijë vjeshta një pjesë nga elita krijuese në Bullgari bën një takim në qytetin Sozopoll në kuadrin e festivalit të arteve “Apollonia”. Sivjet, viti është më special për organizatorët e ngjarjes, me qenë se zhvillohet edicioni i 35...
Që nga data 29 gusht deri më 7 shtator qyteti detar bullgar Sozopoll është mikpritës i edicionit të 35 të Festave të arteve Apollonia. Fillimin e shfaqjeve do ta vejë sonte ministri i kulturës Boill Banov me inaugurimin e ekspozitave “Bukuria e..
The annual Apollonia Festival of Arts in the Bulgarian seaside town of Sozopol has already started. The start of the 33rd edition of the festival was given on Saturday with a concert by the Mystery of Bulgarian Voices. The program includes 70 different..
On the 13th of June, on the stage of Studio 5 at the National Palace of Culture the premiere of a project, titled “Antoni Donchev & Georgi Kornazov” will be presented. Let's recall that Georgi Kornazov is one of our best Bulgarian..
