Një frymëzim shumë të madh mund të gjejnë ndërtuesit e Bullgarisë moderne demokratike në përshkrimin jetësor të Hristo Danovit (1828-1911). Ai është i pari, i cili krijon një firmë me qëllim të mund të shtypë e të shpërndajë libra bullgar dhe ve..
Jristo G. Danov (1828–1911) fue el primero en establecer en Bulgaria una empresa para imprimir y distribuir libros nacionales y así sentó las bases de la industria editorial profesional en este país. Sucedió en el año 1857 cuando Bulgaria todavía estaba..
Any patriot in present-day Bulgaria will find plenty of inspiration in the life and work of Hristo G. Danov (1828 –1911). He was the first in the country to set up a company aimed to print and distribute Bulgarian books thus becoming a founding..
Vallë, a mbani mend se si në fëmijëri me padurim pritni t’ju lexojnë përralla për vende të largëta me histori interesante, të cilat ju ndihmuan të zbuloni botën? Për nxënësit e mësueses Zheni Popova një vend i tillë i largët përtej maleve të shumta,..
Do you remember the impatience that you would hand over the book with fairytales to you mom, in order for the latter to read fascinating stories for faraway lands, adventures and travels? The pupils of Zheni Popova see Bulgaria as this faraway..
¿Se acuerdan de cómo en la infancia daban, ansiosos, a sus padres el libro con cuentos infantiles para que les leyeran historias curiosas sobre tierras lejanas que les permitían conocer el mundo? Para los discípulos de Zheni Popova semejante tierra..
Dura dos horas el viaje en tren de Sofía a la ciudad de Boboshevo que se extiende a lo largo de ambas márgenes del río Struma, al pie de la montaña Vlájina. Se encuentra en proximidad la aldea de Skrino en la que por el año 876 nació Juan de Rila,..
Las afueras de Sofía ofrecen un sinfín de oportunidades para paseos agradables tanto a excursionistas bien entrenados como a los de fin de semana. Una de las rutas especialmente adecuadas para los amantes de la naturaleza del segundo tipo se ubica en la..
Mundësitë për shëtitje të këndshme në krahinat rreth Sofjes janë shumë, si për të turistët e huaj, ashtu dhe për ata fillestarë. Një prej itinerareve interesante për turistët pa përvojë është në rajonin e fshatit Eleshnica. Mund të udhëtoni me autobus..
There are so many places around Sofia offering enjoyable strolls to well-trained or weekend hikers. There is one hiking route in the region of Eleshnitsa village that is particularly suited for hikers of the second variety. An intercity bus..
