Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Оператор Асен Шопов – успешный в своей профессии в Чехии, но влюбленный в Болгарию

Фото: Гергана Манчева

Кто не знает болгарский приморский курортный город Созополь, кто не отдыхал там хоть раз в жизни... Созополь с его старинными деревянными домами и узкими мощеными улочками, ведущими прямо к берегу моря, стал источником вдохновения для талантливого болгарского оператора и фотографа Асена Шопова. В профессиональной гильдии он известен больше в Праге, чем в родной Софии, так как прожил там 40 лет. Асен Шопов недавно вернулся на родину по приглашению Чешского центра в Софии, где открылась выставка его художественной фотографии. Об объектах своего воображения в Созополе Асен Шопов говорит: "Здесь, как нигде, я чувствую какую-то интимную гармонию и постепенно наполняюсь вдохновением для новых планов и мечтаний... город окутывает меня своими тысячелетними таинствами, а близость моря напоминает о вечности. У Созополя много, много лиц".

Асен Шопов уехал в Чехию случайно, после исполнения воинской обязанности в нашей стране. Тогда Академия театрального и киноискусства объявила три нулевых года приемадля всех кинематографических специальностей. Это заставило молодого фотографа в 1984 годупродолжить образование в Факультете кино и телевидения Академии исполнительских искусств в Праге. Сегодня он является доцентом кино, теле- и фотоискусства и новых медиа. Он участвовал в ряде популярных кино-, теле- и коммерческих проектов.Несомненно, он занимает видное место среди чешских кинооператоров, а наибольшеепризнаниеон получил благодаря участию в съемках фильма "Желари" /Чехия, Австрия, Словакия/, который был номинирован на "Оскар" за лучший иностранный фильм в 2004 году.


В выставке "Наш Созополь", с которой Шопов вернулся на родину, видно его стремление уйти от документальной съемки объектов и придать им нестандартный, даже "импрессионистский" вид. Но в том-то и прелесть искусства, что оно может удивлять и провоцировать публику. "Это не первая моя выставка, первая была в Студенческом доме /в Софии/, когда мне было 17 лет. Это была черно-белая фотография, тогда я начал вникать в секреты фотографии", – рассказывает Асен Шопов о своем пути в искусстве:

"Хотя это был как бы первый шаг к операторскому мастерству, моя любовь к фотографии осталась, но я стараюсь разграничивать две дисциплины /операторское мастерство и фотографию/, которые настолько же похожи, насколько и совершенно разные.Мне очень нравится Прага, красивый город, но я влюблен также в Созополь и в Болгарию в целом. Хотя я живу за границей 40 лет, я не перестал чувствовать себя болгарином. Доказательством тому являются эта выставка, посвященная Созополю, и мое отношение к этому городу.

Созополь любимое место, я езжу туда с детства с родителями и братом.Фотографирую Созополь давно, но тогда, в 2020 году, из-за пандемии, хотя и в летний сезон, город был почти без туристов. Это вдохновило меня начать снимать. Мое любимое место старинная часть города, особенно церковь Св. Успения Богородицы, построенная в ХV веке. Она почти полностью вкопана в землю по правилам, существовавшим тогда в Османской империи. Но должен признать, что моя натура /как оператора и фотографа/ не документалистика, я предпочитаю стилизованные вещи, где атмосфера строится с помощью света, декора, движения камеры. На самом деле вещи скорее постановочные, чем копия реальности. Это мое амплуа в профессиональной деятельности. Но в остальном документальная школа в Чехии сегодня очень сильна".

Чтобы добиться успеха в чужой стране, Асен Шопов ставит на первое место общение с людьми и с коллегами там. Еще в начале учебы в Чехии он выучил чешский язык и это помогло ему хорошо себя чувствовать и быть хорошо принятым:


"Я думаю, что нет большой разницымежду нами и чехами сейчас. Правда, до перемен они относились с некоторым пренебрежением не только к Болгарии, но и ко всему Балканскому региону, хотя у них не было в то время другой возможности отдыхать на море, кроме как приезжать на наши курорты. Однако сегодня мы все в ЕС, поэтому я не чувствую разницы в менталитете. Естественно, мы более темпераментны, более чувственны, потому что мы народ южный, а они чуть более умеренные. Что я хотел бы видеть и в нашем обществе, так это больше точности и личной дисциплины в работе. Этого нам все еще не хватает. Возвращаясь домой, меня немного раздражают грязные улицы и другие подобные неурядицы, но я должен признать, что с тех пор, как я в последний раз был здесь в 2020 году, когда было сделано большинство фотографий, в Болгарии многое изменилось к лучшему. Видно, что фасады многих зданий в Софии отремонтированы, и это меня очень радует".

Перевод Марии Атанасовой
Фото: Гергана Манчева, Славена Илиева


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Виолончелист Николай Коларов и его путь к академической карьере в США

Николай Коларов – болгарский виолончелист, который уже почти 30 лет строит академическую карьеру и развивает концертную деятельность в Миннесоте, США. Долгий путь за Океан для него связан с желанием поступить в магистратуру в области струнных..

опубликовано 07.08.24 10:05
Даррен Картер

Британец - бывший военнослужащий, воспел Болгарию в стихах

Посвятив 23 года своей жизни Королевскому военно-морскому флоту, в 2013 году британец Даррен Картер решил уволиться со службы. Сам он признается, что на протяжении долгих лет носился по „бурному морю жизни” без ясного направления – с..

опубликовано 31.07.24 16:29

Яп ван Белен и его уникальная коллекция старинных болгарских ковров

Сам он утверждает, что давно уже не чувствует себя иностранцем в Болгарии. Здесь находится его дом, он отлично овладел болгарским языком и, подобно большинству наших соотечественников, пристально следит за развитием политической ситуации в стране. Но..

опубликовано 19.07.24 9:05