Едва ли найдется много людей, которые собственными глазами наблюдали за тем, как мастер-кузнец кует раскаленный металл. В наши дни людей, занимающихся этим старинным ремеслом, становится все меньше и меньше.
Но несмотря на это традиция изготовления ножей вручную жива. В любом крае Болгарии есть много хороших мастеров и каждый из них работает очень качественно, словно соревнуется, желая быть лучше конкурента.
Одним из самых опытных и востребованных кузнецов в Болгарии является Стефан Чаков, для которого изготовление ножей лишь малая часть его работы. К нему приезжают учиться ремеслу не только болгары, но и десятки людей из-за рубежа. Мастер живет в городе Крын, что в Центральной Болгарии, и говорит, что почти не покидает свой родной город и свою кузницу, мир сам приходит к нему. Стефан Чаков занимается кузнечным делом более 40 лет, а научился ему у старых мастеров, с которыми познакомился, работая в местном кооперативном сельскохозяйственном предприятии в 80- годах прошлого века. "Всю работу я выполняю вручную, у меня нет механического молота и современного оборудования. Я работаю так, как меня научили старые мастера", - рассказал Стефан Чаков и продолжил:
"Я типичный сельский кузнец, который ремонтирует сельскохозяйственный инвентарь – кирки, мотыги, лопаты, плуги и все, что из метала. Мне не тяжело заниматься своим ремеслом, я работаю с удовольствием. Все в этой работе мне приятно. Не могу сказать, когда почувствовал, что хочу стать кузнецом. Помню только, что еще ребенком, когда мои друзья шли играть в футбол, я играл в лудильщика, ходил к цыганам-лудильщикам и смотрел, как они работают. С этого все и началось".
Кузнечный молоток, по словам Стефана Чакова, не тяжел, но может стать таковым, если человек проявит насилие над железом. И именно в этом тонкость этого ремесла – надо знать, как "потечет" материал после каждого удара по наковальне.
"Если есть насилие, то работа застопорится, поэтому нужно чувствовать сталь. Этот опыт приходит с годами. Все новое - это хорошо забытое старое, а моя задача - передать молодым то, чему я научился у старых мастеров”, - рассказал Стефан Чаков.
"Я буквально заскочил в последний поезд, поскольку старым мастерам, у которых я учился, было по 70 лет. Эти люди сильно отличались от современных людей. Сегодня мир сошел с ума. Старые кузнецы были кроткими и добрыми людьми. После работы они любили сесть у костра, пожарить сало, выпить вина… Это было их радостью в жизни. Эти люди настрадались, потому что им доводилось терять все – и землю, и мастерскую, казалось, что у них забирали душу. Они и воевали, но в них не было никакого реваншизма. Я не слышал от них ни одного плохого слова о ком-либо. Это были по-настоящему добрые люди. Я стараюсь посредством своей работы передать молодежи это доброе чувство к людям и ремеслу, но, честно говоря, ничего не получается. Новое поколение другое".
В мастерскую кузнеца приходило много людей – японцы, французы, чехи, голландцы, португальцы, хорваты… Всем им интересно было увидеть, как куется железо, потому что в их странах таких мастеров уже нет.
"Я могу работать весь день без остановки и не уставать. Мастерская – мой кусочек рая, здесь мне спокойно и хорошо. Я не переживаю из-за того, что так, в работе, проходит время, потому что считаю, что когда человек влюблен в свою работу, она ему не в тягость".
Перевод: Снежана Никифорова
Фото: Facebook / Стефан Чаков
Более 32 000 болгарских детей в 43 странах мира на 6 континентах начинают новый учебный 2024-2025 год в 396 болгарских воскресных школ за рубежом. Свыше 2000 учителей снова будут передавать знания нашим юным соотечественникам. Они не только научат..
Новый учебный год начнется 16 сентября с особого дресс-кода в средней школе имени Йордана Йовкова в Кырджали. В первый учебный день на одежде всех учителей и учеников школы будут обязательно присутствовать болгарские вышивки. Идея принадлежит коллективу..
В Болгарии зарегистрирован завозной случай холеры, сообщает Министерство здравоохранения. Речь идет о 23-летнем гражданине Индии, проживающем в стране, который находился в Нью-Дели, Индия, в период с 13 августа по 2 сентября. О подтвержденном..
Теплые осенние дни – прекрасное время для прогулки среди лавок Самоводской торговой улицы (чаршии) в г. Велико-Тырново. Она возникла в середине XIX..
Конференция "Выход болгарской литературы на международную арену: точка зрения издателей и переводчиков" состоится 28 сентября в Hyperspace Social..
Сегодня мы отмечаем День органического производства. В ЕС только 10,4 % продукции является органической, а в Болгарии она снизилась всего до 2-2,2 %,..