Режиссер Галин Стоев, вероятно, самая узнаваемая фигура, с которой связывают нашу страну в театральном мире. Директору и режиссеру Национального театра во французском городе Тулуза известно, что утвердить себя как артиста во Франции задача не из легких. Он делится, что признан в сообществе, хоть не стремится к этому любой ценой, встречает артистов и работников сцены, которые понимают и разделяют его взгляд на постановки.

Голос Стоева, однако, достаточно силен, чтобы быть услышанным и за пределами магического пространства театрального зала. Многие годы он наблюдает и реагирует на каждое более значимое событие или перемены, наступившие в болгарском общественно-политическом пространстве. В этом году он был среди специальных гостей 38-го фестиваля "Аполлония" в Созополе, где провел мастер-класс и поделился своей точкой зрения о том, какова цена успеха:

"Когда ты на сцене, ты получаешь власть, которая, однако, связана с ответственностью, – пояснил режиссер в интервью Программе "Христо Ботев" БНР. – Политики думают, что им надо провернуть свои делишки, пока есть возможность, и на этом заканчивается весь их горизонт, что я считаю глубокой трагедией".

Хотя это миссия и постоянный процесс для каждого человека искусства, творить в такое время как наше сегодня – особый вызов. Стоев отметил:

"Война является крайней формой дегуманизации, а когда таковая существует, это равносильно убийству способности к творчеству. Разумеется, творцы, может быть, в определенной степени привилегированны, так как мы можем говорить и интерпретировать происходящее разными способами. В этом смысле театр превращается одновременно в бегство от проблем внешнего мира, но и в попытку превозмочь те проблемы, которые нас изводят изнутри".

"Театр превращает гнев и бессилие во что-то созидательное, – убежден Галин Стоев. – Он постигает это, показывая человеку его собственные страхи и недостатки, когда бегство уже давно не является решением. Мир сузился, а информация теперь достигает до нас намного быстрее. Даже если мы махнем рукой на проблемы, что мы все еще иногда делаем, это не заставит их исчезнуть, не приведет к созиданию".

В рамках своего мастер-класса для Галина Стоева было важно показать своим ученикам их скрытый творческий потенциал, а также каково это чувство – иметь возможность свободно себя выразить.

"Я стремлюсь их поощрять и провоцировать, потому что в двух этих вещах есть моменты, которые дестабилизируют – будь то как что-то хорошее или плохое. В такие моменты надо найти смелость отпустить себя свободно и довериться внутреннему ощущению, что ты на верном пути".

Составил: Йоан Колев

Перевод Елены Паскаловой