Режиссер Галин Стоев, вероятно, самая узнаваемая фигура, с которой связывают нашу страну в театральном мире. Директору и режиссеру Национального театра во французском городе Тулуза известно, что утвердить себя как артиста во Франции задача не из легких. Он делится, что признан в сообществе, хоть не стремится к этому любой ценой, встречает артистов и работников сцены, которые понимают и разделяют его взгляд на постановки.
Голос Стоева, однако, достаточно силен, чтобы быть услышанным и за пределами магического пространства театрального зала. Многие годы он наблюдает и реагирует на каждое более значимое событие или перемены, наступившие в болгарском общественно-политическом пространстве. В этом году он был среди специальных гостей 38-го фестиваля "Аполлония" в Созополе, где провел мастер-класс и поделился своей точкой зрения о том, какова цена успеха:
"Когда ты на сцене, ты получаешь власть, которая, однако, связана с ответственностью, – пояснил режиссер в интервью Программе "Христо Ботев" БНР. – Политики думают, что им надо провернуть свои делишки, пока есть возможность, и на этом заканчивается весь их горизонт, что я считаю глубокой трагедией".
Хотя это миссия и постоянный процесс для каждого человека искусства, творить в такое время как наше сегодня – особый вызов. Стоев отметил:
"Война является крайней формой дегуманизации, а когда таковая существует, это равносильно убийству способности к творчеству. Разумеется, творцы, может быть, в определенной степени привилегированны, так как мы можем говорить и интерпретировать происходящее разными способами. В этом смысле театр превращается одновременно в бегство от проблем внешнего мира, но и в попытку превозмочь те проблемы, которые нас изводят изнутри".
"Театр превращает гнев и бессилие во что-то созидательное, – убежден Галин Стоев. – Он постигает это, показывая человеку его собственные страхи и недостатки, когда бегство уже давно не является решением. Мир сузился, а информация теперь достигает до нас намного быстрее. Даже если мы махнем рукой на проблемы, что мы все еще иногда делаем, это не заставит их исчезнуть, не приведет к созиданию".
В рамках своего мастер-класса для Галина Стоева было важно показать своим ученикам их скрытый творческий потенциал, а также каково это чувство – иметь возможность свободно себя выразить.
"Я стремлюсь их поощрять и провоцировать, потому что в двух этих вещах есть моменты, которые дестабилизируют – будь то как что-то хорошее или плохое. В такие моменты надо найти смелость отпустить себя свободно и довериться внутреннему ощущению, что ты на верном пути".
Составил: Йоан Колев
Перевод Елены Паскаловой
Фото: Facebook / ApolloniaFestivalФестиваль кислого молока - культура и традиции '2024 начинается сегодня в селе Момчиловци, область Смолян, в горах Родопы. На церемонии открытия, которая начинается с 16,30 ч. у здания местной администрации, выступят фольклорный ансамбль „Былгаре” и..
"Я счастлив, что "Золотые пески" стали местом гостеприимства, в котором болгарский народ может выразить свою поддержку украинскому народу в борьбе, которую вам приходится вести уже третий год. Мы предоставляем возможность украинским детям отдохнуть в..
За несколько лет до того, как болгары почувствовали дуновение свободы после падения Берлинской стены, музыканты, художники, писатели, театралы впервые вышли на сцену фестиваля "Аполлония" в Созополе. Тогда, так называемая столичная богема, превратила..
Писатели и хореографы из Болгарии, Венесуэлы, Литвы, Турции и Франции примут участие в третьем международном междисциплинарном фестивале Leap Off..
"Выйди из пузыря" – таков девиз Sofia DocuMental – первого международного фестиваля документальных фильмов с акцентом на права человека, который..