Мандрица – село в восточной части гор Родопы. Оно расположено на правом берегу Белой реки (Бяла), в 19 километрах южнее Ивайловграда, совсем недалеко от болгаро-греческой границы.
Согласно легенде, село было основано в 1636 г. тремя братьями албанскими христианами, которые занимались производством молочных продуктов. Они обеспечивали продовольствием османское войско, поэтому власти им разрешили выбрать себе участок земли, освободив их от налогов.
Предположительно, основная часть албанских жителей поселилась в Мандрице позднее, или в конце 18-го века. Это единственное албанское село в Болгарии, где и сегодня говорят на странном архаическом албанском языке.
В наши дни село Мандрица опустевает. Но в летние месяцы туда приезжают туристы, чтобы осмотреть село и погрузиться в его прошлое. В Мандрице сохранились старинные большие трехэтажные дома из саманного кирпича или камня в стиле болгарского возрождения, с потолками, покрытыми резьбой по дереву, балконами из кованого железа и колоннадами. Об этом красивом уголке Болгарии рассказывается в публикации «Село Мандрица приглашает всех в гости» из архивов «Радио Болгария».
Составила: Венета Николова
Перевод Елены Паскаловой
Болгарская православная церковь чтит память святых равноапостольных братьев и сопокровителей Европы свв. Кирилла и Мефодия , создателей прообраза болгарского алфавита – глаголицы. Первые письменные упоминания о почитании солунских братьев..
Игр, в которых главный герой яйцо, возможно, не так уж и много. Если поискать информацию, однако, то можно узнать о не столь популярной традиции, сохранившейся на территории современной Бессарабии, где проживает много этнических болгар. “Все..
Великий Четверг – один из двух дней Страстной седмицы , когда мы красим яйца к Пасхе. Традиция повелевает, чтобы этой важной задачей занималась самая старшая женщина в семье, а первое яйцо всегда окрашивают в красный цвет. Согласно канонам..