Мандрица – село в восточной части гор Родопы. Оно расположено на правом берегу Белой реки (Бяла), в 19 километрах южнее Ивайловграда, совсем недалеко от болгаро-греческой границы.
Согласно легенде, село было основано в 1636 г. тремя братьями албанскими христианами, которые занимались производством молочных продуктов. Они обеспечивали продовольствием османское войско, поэтому власти им разрешили выбрать себе участок земли, освободив их от налогов.
Предположительно, основная часть албанских жителей поселилась в Мандрице позднее, или в конце 18-го века. Это единственное албанское село в Болгарии, где и сегодня говорят на странном архаическом албанском языке.
В наши дни село Мандрица опустевает. Но в летние месяцы туда приезжают туристы, чтобы осмотреть село и погрузиться в его прошлое. В Мандрице сохранились старинные большие трехэтажные дома из саманного кирпича или камня в стиле болгарского возрождения, с потолками, покрытыми резьбой по дереву, балконами из кованого железа и колоннадами. Об этом красивом уголке Болгарии рассказывается в публикации «Село Мандрица приглашает всех в гости» из архивов «Радио Болгария».
Составила: Венета Николова
Перевод Елены Паскаловой
Ровно год назад Болгарская православная церковь учредила новый праздник в своем церковном календаре — Прославление святых мощей святого патриарха Евфимия Тырновского. Согласно церковным источникам, последний болгарский патриарх, занимавший патриарший..
19 октября Болгарская православная церковь чтит память скромного отшельника из гор Рила, небесного покровителя болгарского народа и болгарских врачей. Еще при жизни называемый "земным ангелом" и "небесным жителем" святой Иван (Иоанн) Рильский - один..
На шестой день после начала Успенского поста Болгарская православная церковь отмечает Преображение Господне, один из двунадесятых праздников . В соответствии с болгарской традицией, с этим церковным праздником связано множество разных народных..