Ограничения из-за коронавирусной инфекции отразились на бизнесе, образовании, культуре и наших возможностях живого общения. Так как нельзя сказать, какая из сфер нашей жизни пострадала больше всего, к списку поражений мы добавим одну большую группу людей – бездомных.
В зимние месяцы о бездомных в городе Русе, Северная Болгария, заботится, прежде всего, Болгарский Красный Крест. Более 10 лет кухня организации открыта для людей, оставшихся без крыши над головой. Они могли воспользоваться и душевыми комнатами, которые зимой заменяли купание в Дунае.
Но в этом году все иначе, и у бездомных нет ни горячей еды, ни банных процедур. Таковы ограничения. Горячая еда заменена консервами, которых им должно хватить на неделю – фасоль с колбасой, вареное мясо, паштет, бутерброды и суп. В пакете есть и дезинфектант с маской. В прошлом году за помощью обратились 48 человек. В этом году их больше.
Здравко – один из бездомных людей, у него проблемы со зрением, но он все еще ждет пенсию. „Меня знают во всем городе и как рыбака, и как строителя, я 15 лет работал в России”. Здравко лишился жилья после развода с супругой. На улице он более 10 лет, живет на лавках летом, а сейчас обитает в подвале.
„У меня есть знакомые, когда я иду по центру города, люди дают мне деньги. Я могу и попрошайничать: я же не ворую, не обманываю. Есть люди, которые делятся деньгами, есть такие, кто ничего не дает”, - рассказывает Здравко.
Васил тоже бездомный уже много лет. Он остался на улице после проблем в семье. Всю жизнь он работал в Болгарских железных дорогах.
„Меня уволили по сокращению штата, а в 60 лет невозможно найти работу. Куда бы я ни пошел, услышав мой возраст, все говорят: мы перезвоним, и никто, разумеется, не звонит”.
Панайот благодарен за то, что получает еду, он говорит: „Важно, что кто-то думает и о нас”. Он заболел, остался и без дома.
„По профессии я мастер-пекарь, но кем я только не работал! Только попом не был, как шутит один мой друг”.
Добровольцы из Болгарского Красного Креста – те люди, которые помогают бездомным. Организует их Антоанетта Ябанозова.
„Это люди, которые не любят соблюдать правила, мы принимаем это, не судим их, наоборот – уважаем их желание вести такой образ жизни. Мы пытаемся помочь, чем можем, но правда та, что они нуждаются в помощи, хотя некоторые из них и не признаются в этом”.
Чувствительность болгар к бездомным как бы притупилась в последние годы. В этом году все по-иному. Рестораны, персонал которых выделял кусок хлеба и тарелку с горячей едой для бездомных, закрыты. Мы работаем в дистанционном режиме, но нельзя допускать, чтобы наша щедрость тоже была дистанционной. Потому что на улицах есть люди. Как Здравко, Васил и Панайот.
Перевод Десиславы Семковской
Фото: архив, Болгарского Красного Креста - Русе, Антоанетта Ябанозова
Вопреки ожиданиям, европейские лидеры не смогли достичь консенсуса по четырем основным кандидатурам на высшие посты ЕС на своем заседании в прошлый понедельник. Однако, скорее всего, это произойдет на их очередном заседании в четверг и..
В Украинском образовательном центре прозвучал последний звонок, ознаменовав окончание второго учебного года. Обучение здесь проходит в две смены, всего лишь в 10 комнатах. Дети посещают школу ежедневно с большим желанием. О вдохновляющей работе..
Армянская община Бургаса представит свои традиционные блюда 25 июня в 10:30 в Этно-кухне Этнографического музея на улице Славянской, 69. Мероприятие является частью проекта "Старый Бургас глазами доктора Мелконяна", в котором партнером музея..
Международный научный форум "Культурные мосты: истории о значимых болгарах из Сербии" прошел в конце июня в средней общеобразовательной школе Свв...
Венгрия принимает председательство в Совете ЕС в ключевой момент для Евросоюза, но и на фоне опасений, что страна заблокирует или замедлит важные..
Население Болгарии, и особенно люди с низким социально-экономическим статусом, относятся к числу наиболее уязвимых групп в ЕС с точки зрения изменения..