Ограничения из-за коронавирусной инфекции отразились на бизнесе, образовании, культуре и наших возможностях живого общения. Так как нельзя сказать, какая из сфер нашей жизни пострадала больше всего, к списку поражений мы добавим одну большую группу людей – бездомных.
В зимние месяцы о бездомных в городе Русе, Северная Болгария, заботится, прежде всего, Болгарский Красный Крест. Более 10 лет кухня организации открыта для людей, оставшихся без крыши над головой. Они могли воспользоваться и душевыми комнатами, которые зимой заменяли купание в Дунае.
Но в этом году все иначе, и у бездомных нет ни горячей еды, ни банных процедур. Таковы ограничения. Горячая еда заменена консервами, которых им должно хватить на неделю – фасоль с колбасой, вареное мясо, паштет, бутерброды и суп. В пакете есть и дезинфектант с маской. В прошлом году за помощью обратились 48 человек. В этом году их больше.
Здравко – один из бездомных людей, у него проблемы со зрением, но он все еще ждет пенсию. „Меня знают во всем городе и как рыбака, и как строителя, я 15 лет работал в России”. Здравко лишился жилья после развода с супругой. На улице он более 10 лет, живет на лавках летом, а сейчас обитает в подвале.
„У меня есть знакомые, когда я иду по центру города, люди дают мне деньги. Я могу и попрошайничать: я же не ворую, не обманываю. Есть люди, которые делятся деньгами, есть такие, кто ничего не дает”, - рассказывает Здравко.
Васил тоже бездомный уже много лет. Он остался на улице после проблем в семье. Всю жизнь он работал в Болгарских железных дорогах.
„Меня уволили по сокращению штата, а в 60 лет невозможно найти работу. Куда бы я ни пошел, услышав мой возраст, все говорят: мы перезвоним, и никто, разумеется, не звонит”.
Панайот благодарен за то, что получает еду, он говорит: „Важно, что кто-то думает и о нас”. Он заболел, остался и без дома.
„По профессии я мастер-пекарь, но кем я только не работал! Только попом не был, как шутит один мой друг”.
Добровольцы из Болгарского Красного Креста – те люди, которые помогают бездомным. Организует их Антоанетта Ябанозова.
„Это люди, которые не любят соблюдать правила, мы принимаем это, не судим их, наоборот – уважаем их желание вести такой образ жизни. Мы пытаемся помочь, чем можем, но правда та, что они нуждаются в помощи, хотя некоторые из них и не признаются в этом”.
Чувствительность болгар к бездомным как бы притупилась в последние годы. В этом году все по-иному. Рестораны, персонал которых выделял кусок хлеба и тарелку с горячей едой для бездомных, закрыты. Мы работаем в дистанционном режиме, но нельзя допускать, чтобы наша щедрость тоже была дистанционной. Потому что на улицах есть люди. Как Здравко, Васил и Панайот.
Перевод Десиславы Семковской
Фото: архив, Болгарского Красного Креста - Русе, Антоанетта Ябанозова
Более 30 болгаристов из 11 стран мира собрались для участия в двухдневном форуме в Софии и Пловдиве, посвященном кириллице, с тем, чтобы представить новейшие достижения в исследовании дела святых братьев Кирилла и Мефодия и напомнить о том, что..
Согласно докладу Европейской комиссии за 2021 год, в Болгарии число людей, умирающих от инсульта, в четыре раза выше, чем в других странах ЕС. В 2023 году в нашей стране зарегистрировано 45 тыс. пациентов с инсультом, из них более 5500 умерли в..
Орнитологи и любители птиц отмечают сегодня Национальный день орла. По этому случаю представители Болгарского общества защиты птиц представляют широкой публике интересные факты из жизни могильника, малого подорлика, большого подорлика,..
Международный научный форум "Культурные мосты: истории о значимых болгарах из Сербии" прошел в конце июня в средней общеобразовательной школе Свв...
Венгрия принимает председательство в Совете ЕС в ключевой момент для Евросоюза, но и на фоне опасений, что страна заблокирует или замедлит важные..
Население Болгарии, и особенно люди с низким социально-экономическим статусом, относятся к числу наиболее уязвимых групп в ЕС с точки зрения изменения..