Есть ли «белые бобы» в судебной системе Болгарии? Этим вопросом Административный суд города Добрич провоцирует учеников гимназии порассуждать в эссе о справедливости в их стране, опираясь на рассказ «Чорба* из грехов отца Никодима» Элина Пелина.
«За каждое свое прегрешение, делом или помышлением, оставляю здесь по зернышку фасоли - черному за те, которым нет прощения и белому за те, что вселяют в душу мою сомнение и мысль моя не может отличить, грех это или нет», - гласит цитата болгарского классика.
Ученики примут участие в творческом состязании и с эссе на тему «Бай Ганьо в современной Болгарии» или «Защищайте правосудие. В том числе и от закона» по цитате покойного юриста и университетского преподавателя Кристиана Такова.
Конкурс является частью программы Дня открытых дверей суда, который состоится виртуально 30 октября.
*Чорба - так в Болгарии называется густой суп (Прим. перeв.)
Составила: Диана Цанкова
Перевод: Снежана Никифорова
Город Елена, область Велико-Тырново, готов встретить тысячи гостей на Праздник Еленского окорока. Мастера приготовления деликатеса из свиного окорока в субботу и воскресенье продемонстрируют в горном городке свое кулинарное искусство, сообщает..
Показ более 100 фильмов, а также проведение разнообразных дискуссий по актуальным темам станут еще одной возможностью из первых уст узнать подробнее о том, что сейчас происходит в Украине. С 8 по 15 ноября в Софии пройдет V кинофестиваль "ОКО",..
Тридцать третья болгарская полярная экспедиция отправляется на Антарктиду, чтобы продолжить свои научные исследования в сотрудничестве с учеными многих других стран. Впервые на борту болгарского исследовательского корабля "Свв. Кирилла и..
Украинская делегация из Министерства аграрной политики и продовольствия Украины вместе с представителями Государственного агентства по развитию..