Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Стоян Йоргов – собиратель историй, который смотрит на мир через фотообъектив

Фото: Диана Цанкова

Стоян Йоргов выбрал представить себя болгарской публике цветами бело-черной гаммы – тем особым светом, от которого горячий воздух пустыни дрожит перед глазами, а по коже бегают мурашки от соленой прохлады океанской воды.

Артист объединяет свои фотографические полотна, выставленные в столичной галерее «Ракурсы», под названием «18% Gravity». Для них он черпает вдохновение у скейтеров на бетонной платформе Venice Beach в Калифорнии и их непрекращающихся попыток преодолеть гравитацию.

«Рампу я ассоциировал с картой, калибрирующей измерительную систему фотоаппарата так, чтобы при определенных значениях света сцена выглядела на 18% серой», – объяснил автор. А богатое цветами и солнечными лучами побережье он растворяет в тумане, чтобы дополнить плотность образа.

«Кадры – вечные, независимо от того, в какое время суток они сделаны – одни темнее, другие светлее, – рассказывает Стоян Йоргов. – Я фотографировал этих скейтеров очень спонтанно. Ощущение платформы как о большой скульптуре. В этом прекрасном месте быстро меняется погода, особенно в ту часть года между месяцами март и июнь, которая называется June Gloom. Тогда тепло из пустыни начинает выталкивать туманы и холод в океан, и это невероятно красиво. Я люблю ходить туда и фотографировать».

Стоян Йоргов 26 лет живет в Лос-Анджелесе. После короткого пребывания в Германии и столкновения с группировками и братками на родной земле он решил уехать. Художник по образованию и по мировоззрению, он экономит свои слова о жизни за границей, и, как в калейдоскопе, смотрит на картину, подсказанную ему случайностью.

В 25 лет Стоян Йоргов столкнулся с кадровой стражей родной тоталитарной системы. В разгар т.наз. «возродительного процесса», когда имена болгарских турок насильственно менялись, он рассказал безобидный на первый взгляд анекдот. Однако коллега в кукольном театре в Сливене, где Йоргов работал художником, рассказал услышанное партийной секретарше. И Йоргов сразу был уволен. Сегодня он хранит в своем сердце только одно воспоминание того времени – о беспощадном к людям с нечистыми намерениями сценографе Неделчо Неделчеве, у которого он узнал, что детям никогда нельзя лгать.

Когда, рискуя своей жизнью, Стоян Йоргов пересек границу на пути к свободному миру, он взял с собой всего несколько материальных вещей, среди которых 56 пленок. Таким образом, страсть к фотографии с его школьных лет, таинство в темной комнате и моменты ожидания в медленно всплывающих изображениях из проявленного фильма снова захватили его бытие. Просто в один прекрасный день он решил выйти на улицу со своим старым фотоаппаратом и позволить жизни удивить его лицами, движением, покоем.

«Я много фотографирую на улице, но я не совсем street photographer, – говорит Стоян Йоргов. – Я бы скорее отнес свои работы к документальной фотографии. Давно собираю кадры, которые выглядят безынтересными и на первый взгляд не содержат легко распознаваемую историю. Но я планирую когда-нибудь сделать выставку именно с ними и позволить зрителю самостоятельно построить сюжет».

В последние два года фотограф пребывает преимущественно в Болгарии. В настоящий момент он готовит книгу историй, которые произошли с ним в Лос-Анджелесе. И неизменно ходит с фотоаппаратом в руке. Различно ли выглядит родина через объектив и эмоции, мечты воспоминания?

«Нет, – отвечает лаконично Стоян Йоргов. – Болгария – невероятная страна – и через объектив, и через воспоминания. Я люблю ее! Надеюсь, когда-нибудь все почувствуют ее так же, как я».


Перевод Марии Атанасовой

Фото: Стоян Йоргов, галерия "Ракурси", Диана Цанкова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Ива Крумова и Анабель  Касабов

Анабель Касабов, балерина из Буэнос-Айреса, влюбленная в болгарские народные танцы

Анабель Касабов – одна из тысяч потомков болгар в Аргентине, которые не говорят на языке своих предков, но Болгария присутствует в их жизни каждый день. Она – очаровательная балерина, танцует и преподает классический балет, но также является..

опубликовано 01.10.24 14:12

Я пишу остроязычные публичные тексты, потому что люблю Болгарию и верю в потенциал болгар

116 лет назад, 22 сентября 1908 года, Болгария заняла равноправное место среди свободных и независимых государств Европы тех времен. Хотя, в отличии от Воссоединения, провозглашение Независимости было сугубо политическим актом, это нисколько не..

опубликовано 22.09.24 8:05
Снимка: Facebook / Nana Tomova Storyteller

Сладкоречивая рассказчица Нана из Шотландии или как звучат болгарские народные сказки на английском

Она профессиональная рассказчица, рассказывает истории со всего мира, но, прежде всего, болгарские народные сказки. Она также поэт, фотограф и гид – водит людей на природе, рассказывая им сказки. Познакомьтесь с Наной Томовой. Она родилась в..

опубликовано 07.09.24 8:35