Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Болгаро-российская межправительственная комиссия возобновила свою деятельность

БНР Новини
Фото: mi.government.bg




С большой дозой оптимизма в Софии завершилось 15-ое заседание Болгаро-российской межправительственной комиссии по экономическому и научно-техническому сотрудничеству, которое было созвано после пятилетнего перерыва. Обе стороны заявили о намерении стимулировать отношения, которые в последние годы отметили спад по разным причинам, как мировой кризис, санкции и контрсанкции между ЕС и Россией. Был обсужден потенциал развития двухсторонних отношения в торгово-экономическом, инвестиционном и региональном сотрудничестве в областях энергетики, туризма, строительства, сельского хозяйства, судостроения, в научно-технической сфере, в образовании и др.

Основной темой обсуждений, разумеется, была энергетика, которая является приоритетной в болгаро-российских экономических отношениях. Вот что заявила министр энергетики Болгарии Теменужка Петкова, сопредседатель комиссии с болгарской стороны: «Россия – наш очень важный партнер в области энергетики. Она наш основной поставщик природного газа, нефти, ядерного топлива. С другой стороны, Болгария – очень надежный и успешный транзитёр российского газа в Грецию, Турцию и Македонию. Мы представили российской стороне нашу концепцию создания газораспределительного центра на территории Болгарии, ознакомили ее с преимуществами проекта и с тем, что он представлен на рассмотрение партнерам из Европейской комиссии, так как проект должен полностью соответствовать европейскому законодательству».«Мы действительно обсуждали этот вопрос. И заинтересованность России и Болгарии в этом направлении была подтверждена. Единственное, что нас пока сдерживает от более серьезного оптимизма, это пока отсутствие соответствующих согласительных документов со стороны Еврокомиссии, которая должна одобрить целый ряд документов, в том числе технического характера, без решения которых дальнейшее продвижение этого проекта затруднительно. Я знаю, что болгарская сторона предпринимает активные действия для получения соответствующих документов, и при их получении я думаю, что мы будем достаточно эффективно сотрудничать в этом направлении», – заявил Сергей Герасимов, первый заместитель министра юстиции России, сопредседатель комиссии с российской стороны.

На встрече был подписан договор между АЭС «Козлодуй» и консорциумом в составе российского «Русатом Сервис» и болгарского «Риск инженеринг» о продлении срока эксплуатации 6 энергоблока АЭС «Козлодуй». Сергей Герасимов сделал заявление и по теме строительства газопровода «Южный поток»: «По проекту «Южный поток», наверное, в ближайшее время трудно будет найти развязок, если не будет каких-либо экстраординарных действий. Потому что в настоящее время он, как известно, закрыт, и закрыт не по инициативе Российской федерации, а это была вынужденная мера, потому что в тех условиях «Южный поток» – один из ведущих проектов, который мог придать ускорение, в целом, всему локомотиву наших отношений. Он, к сожалению, не состоялся. Но на этом наши взаимоотношения не заканчиваются. У нас есть масса других интересных решений, которые мы будем воплощать в жизнь».

Другой важной темой двусторонних отношений является туризм. На заседании было подчеркнуто, что будет идти работа по увеличению болгаро-российского обмена туристами, в особенности на фоне кризиса в российско-турецких отношениях. Что касается возможностей уменьшения дисбаланса в двусторонних торгово-экономических отношениях из-за санкций и контрсанкций, министр экономики Божидар Лукарски указал, что в области взаимодействия малых и средних предприятий двух стран достигнута договоренность о создании совместных предприятий по консервированию овощей и фруктов, как и предприятий по строительству оранжерей в России с применением болгарской технологии, где выращивались бы овощи и фрукты, эквивалентные тем, которые наша страна на данный момент не может экспортировать в Россию из-за санкций. Со своей стороны Сергей Герасимов указал: «Мне кажется, что одним из путей, который может кардинально поменять ситуацию с точки зрения увеличения экспорта продукции Болгарии, это обоюдное снятие санкций, поскольку это направление как раз и затормозило те процессы, которые были направлены на выравнивание наших сальдо. Поскольку под санкции попали в основном те продукты, которые экспортировались из Болгарии».

Сергей Герасимов подчеркнул, что двусторонние отношения должны находиться на намного более высоком уровне, чем на данный момент. Тем более что экспортные позиции России и Болгарии не являются конкурентными, а дополняются взаимно.

Следующее заседание Болгаро-российской межправительственной комиссии по экономическому и научно-техническому сотрудничеству по предложению российской стороны состоится в 2017 году в России.


Перевод Десиславы Ивановой




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Третья неуспешная попытка выбора председателя Парламента

Народные представители сделали третью по очереди неуспешную попытку выбрать председателя Народного собрания 51-го созыва. Политические силы снова выдвинули пять кандидатур, причем только из фракции „Есть такой народ” заменили своего кандидата,..

опубликовано 15.11.24 14:57

По-соседски: события с балканским адресом

Афины модернизируют греческую армию до 2030 года Министр обороны Греции Никос Дендиас представил партиям в парламенте план изменений в армии. Реформы охватят все три рода войск. До 2030 года будут закрыты 33 подразделения, потерявшие оперативную..

опубликовано 15.11.24 11:35

Президент Румен Радев: Развитие Болгарии как демократического государства – полностью наша ответственность

Глава болгарского государства Румен Радев выразил надежду на скорое разрешение вопроса о спикере нового Народное собрание, сообщает БТА. После присяги новых конституционных судей, президент заявил перед журналистами, что очень надеется, чтобы..

опубликовано 14.11.24 12:56