На вопрос о том, необходим ли Болгарии на самом деле столь значительный долг за счет международных финансовых рынков, лучше всего могут ответить из Министерства финансов, которое, согласно закону, является институтом, несущим ответственность за прибыль и расходы государства. Под давлением массированной критики, министр Владислав Горанов, в конечном счете, пошел на компромисс, эффект от которого, по всей вероятности, вызовет в будущем новые политические сотрясения, решив все-таки сократить размер займа. В своих заявлениях, однако, он дал знать, что от этого больше всего пострадает социальная политика правительства, т.е., социально самые слабые и уязвимые болгары, а также что государственная фискальная политика будет безжалостной к налогоплательщикам, особенно к тем, кто попытается укрыть налоги. Другой уже вопрос, что предусмотренная новая задолженность предназначена для покрытия будущего бюджетного дефицита до 2017 г. А задачу, чтобы такого не было и публичные финансы государства находились в добром здоровье, должны решать именно депутаты, которые каждый год принимают публичные бюджеты государства. От их умений уравновесить расходы и прибыль государства будет зависеть напрямую, будет или не будет дефицита и погрязнет ли, и если да, насколько, государство в долгах. Будем надеяться, что они не забудут об этом и до окончательного принятия в парламенте соглашения о банковском посредничестве при выпуске облигаций по новому публичному долгу.
Перевод Вили Балтаджияна
От БСП настояли, чтобы из Министерства иностранных дел нашей страны позвали посла Республики Северная Македония, чтобы дать разъяснения по поводу заявлений вице-премьера РСМ Александра Николоского. В телевизионном интервью тот назвал болгар..
Посол Республика Молдова в Софии Анатол Чебук завершает свою дипломатическую миссию в Болгарии. По этому поводу с ним встретился и побеседовал наш коллега из Румынской службы "Радио Болгария" Владимир Митев. В интервью посол Чебук рассказал об..
В коалиции „Продолжаем перемены – Демократическая Болгария“ (ПП-ДБ) намерены направить своим коллегам из партии ГЕРБ „джентльменское письмо“ с требованием о том, чтобы они поддержали принятия в уходящем парламенте трех законов по борьбе против..