После оспариваемой борьбы Пловдив избран европейской культурной столицей 2019 года. На протяжении недели специальное жюри, составленное из семи европейских и шести болгарских экспертов, посетило города-претенденты от Болгарии – Софию и Юго-Западный регион, Пловдив, Варну и Велико-Тырново.
Согласно регламенту, два государства должны предложить свой город, который стал бы Европейской столицей культуры в 2019 году. Этими двумя государствами являются Болгария и Италия. Цель инициативы, стартовавшей в 1985 году и превратившейся в трамплин для регионального развития в Европе, – установить тесное партнёрство в культурной сфере. Полученное звание, подкрепленное финансовой поддержкой, не присуждается просто за количество культурных мероприятий и историческое наследие. Это знак признания того, что город подготовил самую хорошую программу для привлечения собственных граждан и партнеров из-за рубежа, что выделяет его на культурной карте Европы.
Вот что рассказал руководитель направления в директорате по образованию и культуре Еврокомиссии Сильвен Паскуа: «Мы опубликуем доклад, в котором подробно изложим мотивы выбора именно Пловдива среди городов Болгарии. Нам предложили четыре прекрасных кандидатуры, прекрасных города, включая и людей в них, со здоровыми корнями и европейскими культурными измерениями. Болгария должна быть счастлива оттого, что у нее есть такие чудесные места. Полагаю, что у вас будет прекрасная столица культуры. Вы располагаете богатым историческим наследием, замечательной культурной жизнью и культурными институтами. То, что мы увидели сегодня, это развитие независимых правительственных организаций, которые стремятся мыслить креативно. Это что-то очень хорошее, подмеченное нами в вашей стране. Кроме этого, на нас произвело впечатление взаимодействие между Болгарией и другими европейскими государствами-партнерами. Это тоже вносит перемены в развитие вашей страны».
Популярный пловдивский издатель Манол Пейков – член фонда «Пловдив-2019». Вот уже более двух лет он работает над успешным превращением его города в «Европейскую столицу культуры»:
«Наши усилия оказались не напрасными. Эти два года мы посвятили работе над программами, идеями развития городской инфраструктуры, над изменениями, ориентированными на людей, живущих в этом городе. Мы попытались поставить культуру в центр, а не в периферию, куда у нас ее часто вытесняют. Это очень ценные уроки для каждого города, с которым мы конкурировали. Я не заблуждаюсь, что этот выбор все решил. Наоборот, все только начинается. Наш фонд независим от городской администрации. Его члены только граждане. А самым ценным, что будет нами достигнуто в течение следующих пяти лет, это возвращение Пловдива его гражданам. Проблема в том, что город перестал быть тем местом, в котором люди собираются, чтобы решать и участвовать в судьбе своего дома – города. Презентация Пловдива представляла собой удачную комбинацию между умом и чувствами одновременно. Мы были абсолютно честны, и я очень рад, что жюри это оценило. Мы были и очень смелы. Предложили серьезные проекты для самого большого в Европе цыганского гетто в Пловдиве, в котором проживают более 40 тысяч человек. Хотя тема цыган лишь малая часть предложенного нами, многие вопросы жюри касались именно этой темы. Они посетили гетто и были впечатлены гостеприимством, хорошим настроением, царившем там, и тем, что это место не такое страшное, как принято считать в Западной Европе. Будет трудно, но я надеюсь, что благодаря искусству, мы добьемся перемен и там. Ведь на пресловутую интеграцию смотрят, как правило, через политическую призму. У нас же есть своя точка зрения. Мы считаем, что цыгане – это люди, которые живут через музыку и искусство. Если мы сможем использовать это как трамплин, чтобы сблизить и связать их с остальной частью города, было бы чудесно для будущего всего города».
Перевод Снежаны Никифоровой
Фестиваль кислого молока - культура и традиции '2024 начинается сегодня в селе Момчиловци, область Смолян, в горах Родопы. На церемонии открытия, которая начинается с 16,30 ч. у здания местной администрации, выступят фольклорный ансамбль „Былгаре” и..
"Я счастлив, что "Золотые пески" стали местом гостеприимства, в котором болгарский народ может выразить свою поддержку украинскому народу в борьбе, которую вам приходится вести уже третий год. Мы предоставляем возможность украинским детям отдохнуть в..
За несколько лет до того, как болгары почувствовали дуновение свободы после падения Берлинской стены, музыканты, художники, писатели, театралы впервые вышли на сцену фестиваля "Аполлония" в Созополе. Тогда, так называемая столичная богема, превратила..
Основная функция и роль Болгарских культурных институтов за рубежом - представлять достижения болгарской культуры во всем ее многообразии. "Наша..
Болгарские дома культуры – "читалишта" – являются уникальным учреждением, которое на протяжении столетий хранит духовность и традиции болгарского народа...
Писатели и хореографы из Болгарии, Венесуэлы, Литвы, Турции и Франции примут участие в третьем международном междисциплинарном фестивале Leap Off..