author: Albena Bezovska

İrena Stankova

Istranca’nın genç şarkıcısı İrena Stankova

“Çocukluktan beri halk sanatçısı olmak istiyordum. Duyduğum büyük Istranca şatkıcıları gibi olmayı hayal ediyordum” diye itiraf ediyor İrena Stankova. Bir süre önce BNR Halk Müziği Orkestrasıyla birkaç şarkı yazdı ve onları radyonun arşivine sundu...

25.03.16 14:57 |

On Blagovets - when the cuckoo calls clap your hands

Annunciation is a major Christian feast day that falls exactly nine months before the birth of Christ. In Bulgarian tradition, it goes by the name of Blagovets or Blagoveshtenie (derived from the word blag – good, kind,..

25.03.16 08:00 |

Bulgaristan radyosunun Big Band orkestrası Bulgar jazz eserlerini sunuyor

Bulgaristan Ulusal radyosunun Big Band orkestrasının en yeni programı '9'da blues' adında. Bu aslında Bulgaristan'da jazz doayeni Milço Leviev'in sembol eserlerinin adıdır. Leviev bu eseri 1963 yılında besteledi. O sırada Leviev Big Band..

24.03.16 12:15 |

Blues in 9, the new music programme of the BNR Big Band presents Bulgarian jazz pieces

The new programme of the Bulgarian National Radio’s Big Band is called Blues in 9, named after one of the emblematic pieces by Milcho Leviev, the acclaimed doyen of jazz in Bulgaria. Blues in 9 is in the asymmetrical nine-beat meter typical of..

23.03.16 16:45 |

İvaylo Dimanov:'İyiliğin ölümden daha uzun ömürlü olacağı ümidiyle yaşıyorum'

21 Mart Dünya şiir gününde İvaylo Dimanov'un 60. yaş günü dolayısıyla son şiir kitabı tanıtıldı. 'Bermudski dvuıgılnik' - başlıklı kitabını tanıtırken, 'gitarlı şair' Dimanov eserlerini kendisinin bestelediği müzik eşliğinde sundu. 'Şiirler..

23.03.16 14:46 |

Bard Ivaylo Dimanov on his sung poetry

Today is World Poetry Day and a good occasion to talk to Ivaylo Dimanov – journalist, poet and writer. He is a representative of an almost extinct species  now  – poets with guitars. Recently, Ivaylo celebrated his 60 th anniversary with a..

21.03.16 14:58 |

Ülkemizde ilk bahar bayramı Todorovden (Todor günü) kutlanıyor

Bahara geçişi, bereketi ve doğurganlığı simgeleyen en büyük halk yoırtulardan bir tanesidir Todorovden (Atlar Paskalyası anlamındaki Konski Velikden) yortusu. Tarihçilere göre, bu yortunun kutlanması daha Ortaçağlara danayanmaktadır. Ortodoks..

19.03.16 10:10 |

Día de San Teodoro Tiro o Pascua caballuna

El día de San Teodoro Tiro es una de las fiestas populares más importantes, está vinculada con la transición a la primavera, con la fertilidad y la fecundidad.   A juicio de los historiadores, su celebración en las tierras búlgaras data del Medioevo y..

19.03.16 09:05 |

The day of St. Todor (Horse Easter) - legends and beliefs, customs and rituals

  A major traditional feast day ushering in spring, St. Todor’s day is connected with the idea of fertility and fecundity. Historians say it has been celebrated in our lands since the early Middle Ages. For Bulgarians it combined the..

19.03.16 08:05 |

La Orquesta de Música Folclórica de Radio Nacional de Bulgaria y el Coro Voces Cósmicas emprenden nueva aventura artística

El nuevo programa que nos ofrece la Orquesta de Música Folclórica de Radio Nacional de Bulgaria se titula Cuadros Vocales e Instrumentales. La fecha es el 16 de marzo y el escenario, el Estudio Número Uno de esta casa. Tal vez esta sea la mayor aventura..

16.03.16 15:27 |