author: Йоан Колев

Большие цели маленькой мэрии

„Мое родное село находится как раз напротив солнца в очень красивом месте, там, где Средна-Гора как бы покидает свою мать Стара-Планина и отправляется на восток...” Так большой болгарский писатель Елин Пелин (иногда имя передается на русский язык как..

04.01.15 10:00 |

Големите цели на една малка община

„Мойто родно село е разположено право срещу слънцето в едно красиво място, там, където Средна гора се отделя от нейната майка Стара планина и се упътва на изток...” Така описва големият ни разказвач Елин Пелин родното си Байлово, намиращо се на 30..

03.01.15 09:35 |

Дорога к храму уже пролегает через Европу

Восстановленная церковь в красивом селе Негушево открыла двери для мирян по поводу своей 130-ой годовщины. Церковь Святой Параскевы стала одним из четырех храмов на территории мэрии Горна-Малина, которые были полностью отреставрированы и..

30.12.14 13:29 |

1964 год: История болгарского национального гимна

С момента Освобождения от турецкого владычества в 1878 году до 1964 года Болгария не раз меняла свой гимн. Во времена Третьего болгарского царства композиция „Шумит Марица“ была как дворцовым, так и национальным гимном. В последний раз он..

23.12.14 15:23 |

1964 г.: Историята на българския национален химн

От Освобождението от османско владичество през 1878 г. до 1964 г. България сменя неведнъж своя химн. По време на Третото българско царство „Шуми Марица” е бил както дворцов, така и национален химн. Той е изпълнен за последен път на 1 януари 1947. Между..

23.12.14 10:45 |
Нефтеперерабатывающий комбинат близ Бургаса

1963 год: эмблематический для индустриализации в Болгарии

В декабре 1948 года во время Пятого конгресса Болгарской коммунистической партии, Георги Димитров произнес знаменитую фразу: «За 10-15 лет Болгария должна достичь того, что другие народы в других условиях достигли за столетие». Так было..

20.12.14 10:00 |
Нефтохимически комбинат Бургас

1963 година е емблематична за индустриализацията на България

През декември 1948 г. по време на Петия конгрес на БКП Георги Димитров произнася знаменитата фраза: „За 10-15 години България трябва да постигне това, което други народи при други условия са постигнали за столетие”. Така се поставя началото на..

16.12.14 12:04 |

Пътят към храма вече минава през Европа

Възстановената църква на красивото село Негушево отвори врати за миряните точно на своята 130-а годишнина. „Света Параскева” е един от четирите храма на територията на община Горна Малина, изцяло реставрирани и подновени, благодарение на европейската..

11.12.14 10:47 |

1961 г. – „Земя в илюминатора” – Юрий Гагарин в България

Годината е 1961. Едно от най-значимите събития и през нея, и през целия ХХ век, е първият полет на човек в космоса. Името му е Юрий Гагарин. Още същата година той идва на посещение в България, посрещнат възторжено от хората и с държавни почести лично..

03.12.14 14:04 |

Необычная судьба одного царя

Долго ожидаемая автобиография Симеона Сакскобургготского уже на книжном рынке. Царь болгар в детстве – с 1943 по 1946 г, и премьер-министр Болгарии с 2001 по 2005-ый, живший десятилетия за рубежом, у него бесспорно интересный житейский путь. Свои..

21.11.14 16:23 |