Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

"Петмез" - роман за непознатото минало

| обновено на 12.04.22 в 10:23

„В България някакси ние не си представяме,  че в близка Македония е имало толкова развита и толкова автентична градска култура. Бях привлечена от героите в книгата – от детето и от цялото му семейство, което преедставя един отминал и по-различен живот от началото на века“. Това заяви известната преводачка от сръбски, хърватски, босненски и македонски Русанка Ляпова. И по думите й, романът „Петмез“ от Влада Урошевич е красиво споделено преживяване за света на хората на Балканите.

Издаването на книгата от ИК "Жанет 45" е подкрепено от литературна мрежа ТРАДУКИ, в която са включени Федералното министерство на Европа, интеграцията и външните работи на Република Австрия, Министерството на външните работи на  Федерална република Германия,Швейцарската културна фондация Про Хелвеция и др.

 Авторът Влада Урошевич е сред най-изтъкнатите македонски автори – поет, писател, есеист и критик, чиито произведения са преведени на внушителен брой европейски езици.  Влада Урошевич е професор в Катедра „Общо и сравнително литературознание“ в университета в Скопие, член е на Македонската академия на науките и изкуствата, както и на ред  чуждестранни академични организации като  Академията „Маларме“ в Париж, Европейската академия за поезия със седалище в Люксембург, носител е на многобройни награди. 

Интервюто е в звуковия файл:


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Галерия

Още от категорията

Художничката Соня Русков гостува в Пловдив с „Будни сънища"

Българската художничка Соня Русков , която от 24 години живее в Германия, ще дебютира пред пловдивска публика с изложбата “ Будни сънища ”. Тя се открива в петък от 18 часа в пространството на експозиция “Мексиканско изкуство” към Градска художествена галерия – Пловдив. Живописните платна на Соня Русков отразяват тревогите на човека от 21 век,..

публикувано на 09.10.24 в 09:00

Камен Донев поднася „С най-голямо уважение“ на Пловдив

Премиерата на спектакъла "С най-голямо уважение!" от Камен Донев е тази вечер в голямата зала на Драматичния театър в Пловдив. Авторският спектакъл на Камен Донев е създаден специално за трупата на Пловдивския театър. Режисьор е Камен Донев, сценографията и костюмите са дело на Ивайло Николов, а музикална картина – на Людмил Стойнев и Камен Донев...

обновено на 09.10.24 в 06:42

Траяна Панайотова с втора изложба в галерия „Лабиринт“

Изложбата ѝ „Усещане за място“ се открива на 12-ти октомври, от 18 часа.  След впечатляващата ѝ първа самостоятелна изложба, през юни 2021 година, пловдивската публика има шанса, отново, да потъне в деликатните пространства на нейните картини. Траяна Панайотова е родом от Ямбол, завършила е професионална гимназия за приложни изкуства в..

обновено на 08.10.24 в 14:38

Картини съхраняват паметта за ценни сгради в Пловдив

Изложба на картини на пловдивски сгради със статут на културни ценности се открива в НБ „Иван Вазов“. Тя е част от ученически пленер, който целеше да привлече вниманието на гражданите към архитектурното наследство и проблема със загубата на ценни сгради от миналото заради неправилно стопанисване.  Изложбата се състои от 16 картини на младежи от..

публикувано на 08.10.24 в 08:49

Марта Радева представя „Човекът от последния вагон“

Марта Радева представя сборника с разкази „Човекът от последния вагон“ в „Петното на Роршах“. Авторката преподава български език и литература в Нов български университет.  Публикувала е статии в Сега, Култура, Дневник, Литературен вестник, Азбуки, Родна реч, Дар, Страница и др. Нейни разкази и есета са печелили  отличия в национални литературни..

публикувано на 08.10.24 в 08:44