Капка Касабова, която от 2005 г. живее в Шотландия, сега е в България, за да представи новия си роман "Към езерото", издание на пловдивската къща Жанет45.
В книгата тя разказва за езерата Охрид и Преспа, които са свързани с подземни реки, и пазят трудни спомени за хората, живели по тези земи и тайната на привличането им. Две езера, които са изиграли важна роля в семейната история на майчиния род на Капка Касабова. Но това е не само лично завръщане, а в някакъв смисъл и колективно завръщане, казва авторката.
Двете езера са разположени в пограничния планински район между Северна Македония, Албания и Гърция.
Като изследва по вода и земя историите на поети, рибари и пазачи, на управници и хора, отхвърлени от цивилизацията, наследници на война и изгнаничество, Касабова показва човешките съдби, оформени от живота край езерата. Потегляйки с намерението да проучи родовото си наследство, тя стига до анализ за начина, по който географията и политиката оставят своя отпечатък върху семейства и народи – и до универсални въпроси за човешкото страдание и способността ни да приемаме промяната.
Идеята на романа "Към езерото" е за помирение и търсене на духовна цялост, което е трудно постижимо на Балканите.
Романът е написан на английски език, в превода на български, участва освен Касабова и преводачката Невена Кръстева. Предстои превод и на немски, полски и френски. Книгата е класирана от много критици във Великобритания като една от най-значимите книги за годината.
Касабова е в България и за да се подготви за следващата си книга, чието действие ще се развива по поречието на река Места с тема страданието и лечението, хората и природата.
Интервюто с Капка Касабова е в звуковия файл.
"За път, птици и хора" - така се нарича изложбата живопис, която открива тази вечер в пловдивската галерия "Сигна" художникът Александър Димитров. Пловдивският художник е известен с финото излъчване на творбите си и с нежните послания, закодирани в тях, лесно разпознаваеми дори и за неопитната в изкуството публика. Майсторски отработените като колорит..
Наградата за художествен превод „Стоян Бакърджиев“ - 2025 ще бъде връчена в Пазарджик, съобщиха от местната администрация. През месец февруари Община Пазарджик обяви съпътстващ конкурс за превод към Националната награда за превод "Стоян Бакърджиев", в категория "Възрастни" – за превод на поезия, есе и кратък разказ, както и в категория "Средношколци"..
Известният живописец Ангел Пачаманов ще покаже знакови за творчеството си картини в своята голяма юбилейна изложба от 6 до 25 март 2025 г. в пространството на Зала "2019" към Градска художествена галерия – Пловдив. Откриването е от 18 часа. Пачаманов е автор на 47 самостоятелни изложби в България, Швейцария, Италия и САЩ. При..
Творчески тандем, майка и дъщеря, представят тази вечер книгата “Жажда” в Пловдив. Автор на стиховете и разказите е Бояна Илиева, а картините са на Радина Росенова. След дълги години в чужбина двете се завръщат в България. Връщането им към корените ги зарежда с творчески импулс да разпространяват българските символи по цял свят. Съдават..
Прожекция на филма "Моето име е Минко" за световноизвестния български учен - физик проф. Минко Балкански ще се състои днес в Пловдив. Това е най-големият съвременен дарител в областта на образованието у нас. Неговата невероятна история на малкото селско момче, което тръгва за Франция едва на 16 години, за да сбъдне мечтата си да стане голям..
Ясно
Разкъсана облачност