Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

"Японски и други приказки" в изложба на Борис Стоилов

Изложба "Японски и други приказки" от Борис Стоилов  се открива в галерия Arsenal of art  в Капана. В нея са представени рисунки на  илюстрациите към  книгата „Японски приказки“, както  и илюстрации към издания с индийска тематика,  и за вярванията на маите.

 Художникът показва  и проект по разказа на Вилхелм Крауф „Младият англичани“/ автор на "Малкият Мук" и "Халифът щърк"/. На откриването на изложбата ще се представе и книгата на издателство Изток – Запад  " Японски приказк", с която издателството започва поредица от приказки от целия свят. У нас японските приказки са познати в много издания, но за първи път преводът е по оригинален текст.

Приказките  разказват за хора, които  съжителстват с еноти и маймуни, които им помагат, или им пакостят,  герои се борят с демони, старци се подмладяват, а девойки се превръщат в жерави. Ще намерите странни обяснения – защо водата в морето е солена и защо совите са нощни птици.

Както във всички приказки, и в японските има поука и доброто и злото имат едни и същи измерения, но има и много разлики, които идват различието в културите, казва Борис Стоилов. 

Борис Стоилов се занимава с илюстрации на книги над 30 години. До преди няколко години ги броих, казва той, но спрях, като надминаха 3 хиляди илюстрации и 600 книги. Между последните илюстрирани от него книги са „Барон  Мюнхаузен“, „Малкият принц“,“Патиланци“.  В последните години работи предимно за издателства в Канада, Румъния и Съединеите щати.

Снимка




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Още от категорията

Римските терми в Хисаря стават концертна зала на открито

За първи път римските терми в Хисаря ще се превърнат в концертна зала на открито.  Тази вечер от 20.00 ч. археологическият обект в парк „Момина сълза“ става сцена на джаз концерт под звездите.  Елегантен джаз ще свири китарно дуо Веселин и Петър Койчеви, както и колегата от Радио Пловдив д-р Теодор Попов (DJ Teo), който ще изпълни авторска..

публикувано на 07.09.24 в 07:58

Фолклорен фестивал събира хиляди изпълнители в Неделино

Национален фолклорен фестивал за двугласно пеене и народна песен с международно участие се провежда в  Неделино. Организира се от общината и е под патронажна на културното министерство.  На сцената се представят  б лизо 4000 изпълнители от 120 български читалища и 13 гостуващи състава от чужбина.   Около 3500 са участниците от различни фолклорни..

публикувано на 06.09.24 в 10:51
Теодосий Спасов

Традиция, джаз и класика с Теодосий Спасов фолк квинтет

Музикантите от Теодосий Спасов фолк квинтет излизат днес на пловдивска сцена. Концертът им е част от фестивала улица „Станционна“. В интервю за Радио Пловдив известният български музикант Теодосий Спасов заяви, че музикантите готвят уникални изпълнения, които ще бъдат представени за първи път пред публика.   Този прочут ансамбъл,..

публикувано на 06.09.24 в 10:10

Пловдив празнува 10 години от обявяването си за ЕСК

Днес отбелязваме 10-годишнината от обявяването на Пловдив за Европейска столица на културата през 2019 година. Общината и Фондация 2019 подаряват на пловдивчани концерт. Първи на сцената се качва DJ Dian Solo в 18:30 часа. DJ Dian Solo е един от създателите на Deep Zone Project, той е сред най-утвърдените артисти на българската музикална..

обновено на 05.09.24 в 16:45

Започва фестивалът „Улица Станционна“

В  Пловдив тази вечер започва и фестивалът „Улица Станционна“. Към  успешните и утвърдени събития фестивалът тази година добавя и модул изкуство, като организаторите са отправили отворена покана към творци от Пловдив да презентират светлинни инсталации, приложно изкуство, дигитални изкуства.  Предвидено е и кулинарно състезание - European..

публикувано на 05.09.24 в 16:32