Непочтително ли?

Роденият през 1942 г. нидерландски писател Хюс Кайер е издал над 30 детски романа. Той е носител на престижни литературни награди като Astrid Lindgren Memorial Award, четири пъти отличието „Златен молив“, четири пъти „Сребърен молив“, два пъти Немската награда за литература, белгийската награда за детска литература на нидерландски „Златна сова“. Превеждан е на много езици. У нас досега е издадена „Заедно завинаги, амин“, а съвсем наскоро излезе и „Книгата на всичките неща“ в превод на Мария Енчева и с илюстрации на Люба Халева. „Докато четете „Книгата на всички неща“, ще преживеете библейски бедствия и библейски чудеса“, твърдят от германското радио. Във въведението писателят Хюс Кайер разказва как една вечер при него идва човек на същата възраст и му донася една тетрадка, историята, в която, е написал на девет години. „Според мен си заслужава. Но първо го прочетете вие, може пък да е твърде непочтително“, казва посетителят. А писателят, след като прочита тетрадката на един дъх, си казва: „Непочтителна беше беше, и още как!“ Така се ражда „Книгата на всички неща“. Тази вечер от 18.30 часа издателят Манол Пейков, Марин Бодаков – поет, критик, журналист и художникът Кирил Златков ще представят книгата на Кайер пред софийската публика.