Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

Гостува ни ярък и метафизичен македонски поет

БНР Новини
Славе Гьоргьо Димоски
Снимка: trubadurs.com

Македонският поет Славе Гьоргьо Димоски представя довечера в литературен клуб „Перото“ своята първа книга на български „Последните ръкописи“. За нея преводачът й Роман Кисьов пише в предговора, че „включва най-доброто и характерното от поезията му, от различни книги и етапи в творчеството на поета, като го представя максимално цялостно, акцентирайки на многообразието както на теми, идеи, послания и сътояния, така и на неговите търсения и експерименти относно градежа на формата на стиха и нестандартния, оригинален поетически език“.

Славе Гьоргьо Димоски, 1959, е автор на десет стихосбирки, на книги за деца, на есеистика. От 2008 година е председател на международния фестивал Стружки вечери на поезията и е основател и ръководител на известния в Република Македония фестивал „Поетическа нощ“ във Велестово, родното място на Димоски. Носител е на много македонски и международни награди и епревеждан на повече от двайсет и пет езика. Ето и едно стихотворение „Сваляне от кръста“ от „Последните ръкописи“ на Димоски:

Дъждовните капки се плъзгат

Стичат се по кръста на баща ми

Който почива тук вече десетилетие

Сваленият от кръста

Не бил дъждовна капка

Но сега ми прилича на вода

Постоянно някъде изтича






Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!