Романът "Ема" – писателският дебют на френската кинозвезда Жан Рено

Разговор на Мария Мира Христова с Десислава Желева в ''Terra Култура''

Романът "Ема" е писателският дебют на френската кинозвезда Жан Рено, който вече се радва на голям интерес от страна на българските читатели.

Шпионският трилър излезе на книжния пазар у нас в края на миналия месец, малко след като се появи в родината си Франция през май тази година.

Преводът на български език е дело Красимир Петров – в "Terra Култура" представя Десислава Желева от издателството.

Чуваме откъс, който леко открехва кориците на книгата за слушателите на предаването.

Главната героиня Ема е масажистка, която в рамките на 300 страници се озовава в невъобразими ситуации. Много от вътрешните преживявания на героинята са автобиографични, а изборът на женски персонаж е реверанс към образа на жената в  свята на Жан Рено, по думите на Желева.

"Ема" носи всички характеристики на добрия шпионски трилър, написан с много сърце. Кинозвездата се е притеснявал от стъпването си на книжния пазар, но отзивите на критиката са позитивни. Романът вече е преведен на 13 езика, а Жан Рено предизвиква у читателите доверието, че е добър разказвач на истории.

Повече за книгата чуйте в звуковия файл: 

Снимки – изд. Колибри
Още от Terra Култура