Vesela Raychinova de la ciudad de Bat Yam: “Nos esperan días críticos para importantes decisiones”

La escalada de la tensión en Oriente Próximo ha centrado la atención en el campo de la diplomacia y la posibilidad de evitar una proliferación e involucramiento de más países en el conflicto. “Desde el punto de vista de Israel, Irán y los grupos terroristas vemos una escalada y a la diplomacia le queda un terreno menor para actuar. Nos estamos aproximando al peor escenario, del cual se hablaba hace un año”, ha comentado para BNR Ivaylo Ivanov, experto en seguridad en la Unión de Oficiales de Reserva Atlantic. A su juicio, el objetivo final de Netanyahu es obligar a EEUU a intervenir a favor de Israel y debilitar a Irán “sea mediante un ataque aéreo o mediante una intervención directa por tierra, de momento esto es una hipótesis. Estamos al borde de que las cosas salgan de control y esto tendrá graves consecuencias para todo el mundo”, ha advertido Ivanov.  

De momento no hay datos para nuevos ataques militares en el territorio de Israel, después del ataque que se cobró la vida de 7 personas en uno de los barrios de Tel Aviv-Jaffa, hace dos días, en combinación con un ataque misivo con misiles sobre el país por parte de Irán.

Únicamente una persona que vive aquí puede valorar cómo es la situación realmente, dice para Radio Bulgaria Vesela Raychinova. Ella es de Bulgaria, pero desde finales de los años 90 está en Israel, donde trabaja como periodista, profesora y productora de varios festivales. Solamente una calle separa la ciudad de Bat Yam, donde vive nuestra compatriota, y Tel Aviv: 

“Solo una persona que vive aquí puede valorar la situación de una manera más realista, de lo que parece desde fuera. La verdad es que desde fuera, incluso algo que no parece tan serio se presenta como muy serio y yo lo veo en mis colegas que llegan aquí y están convencidos de que la situación es muy grave. Les digo que no se preocupen ya que el atentado está lejos de nosotros, está en la próxima calle o en la vecina ciudad y he de reconocer que quedan muy sorprendidos cuando se lo digo”.  

De momento todo está tranquilo, declara la señora Raychonova, pero cuenta que en la noche del miércoles se activó una vez más la alerta en su ciudad:  

“Los vecinos de la ciudad soltaron de sus camas hacia las escaleras y los asilos, yo hice lo mismo. Se considera que esto era una alerta para una supuesta violación del espacio aéreo de Israel por un avión enemigo, con advertencia para determinadas regiones que podrían estar en peligro. Estoy segura de que nos esperan días críticos en los cuales se deben tomar importantes decisiones y creo sinceramente que serán los mejores para gestionar el problema, ya que después del ataque desde Irán ha comenzado la guerra en la región”.  

Nuestra compatriota califica como un hecho sin precedentes la irrupción de Hamás en territorio israelí del 7 de octubre de 2023, un paso muy serio para el grupo. 

 “Creo que entonces Israel les permitió entrar. Teníamos que encerrarnos, yo vivo en el primer piso, teníamos que cerrar las puertas ya que a ellos no les importa nada y nadie: ellos están narcotizados, fanatizados con una ideología cuyo objetivo es asesinar, no importa a quién. Por esta razón fueron asesinados tailandeses. Reconozco que a pesar de que soy periodista y soy fuerte, apenas pude contener mis lágrimas cuando vi el cuadro después del ataque. Para mí era muy difícil hablar durante las primeras emisiones en los medios de información búlgaros porque los colegas querían escuchar el punto de vista humano respecto a lo que había sucedido”. 

Fotos: BNR, BGNES

Versión al español de Hristina Táseva