Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Честит Никулден с пожелание към имениците да носят името си с достойнство!

Никулден с поезия: Спомен за поета Николай Кънчев и наградата на негово име

Негови стихотворения четат Мирела Иванова и Белослава Димитрова

Николай Кънчев
Снимка: siff.bg

Бяла Врана

О, колко много хора, колко дни, но ти не спираш -
измъчен си от тази недостатъчност и търсиш
коя звезда е точно семето на чудото?
В какво е сигурен, се питаш, най-разсеяният,
направил си глава от вестник, шапка от главата?
Самият ти ще сториш страшен грях, ако допуснеш,
че има само плът, защото всичко не е трупове.
И полетът на мисълта те прави бяла врана!

Николай Кънчев 


Насред празничния Никулден си спомняме за значимия поет и преводач Николай Кънчев и за наградата, която се връчваше на негово име. 

Кънчев е от значимите български поети и преводачи – творец със сложна съдба, но поетична дълголетност отвъд живота.

"Артефир" отбелязва Никулден с поезията на Николай Кънчев, прочетена от две поетеси, награждавани с поетичния приз на името на поета – Мирела Иванова и Белослава Димитрова.

Въпреки системата пред света Кънчев беше запазената марка на модерната българска поезия от втората половина на ХХ век, казва в Мирела Иванова.

Поетесата определя Кънчев като "знакова фигура не само в поезията, но изобщо в духовното ни пространство".

"Той беше от край докрай вдаден в думите и в словото. Неговата трудна съдба изглежда му помогна да стане много по-силен, по-неотказващ се и посветен", добавя Иванова.

По думите на Белослава Димитрова "поезията е вечният път към поетите, които не са сред нас".

Димитрова отделя от ефирното си време, за да отдаде почит не само на Кънчев, но и на Федя Филкова и нейната отдаденост към поезията и паметта на поета. Муза, спътница и поетеса, Филкова е стожерът зад поета Николай Кънчев. Именно тя учредява наградата на негово име през 2012 година. 

Нека не го отмине тази чаша

Престарелият поет надлъж и шир жадува да пътува, като гледа колко малко му остава времето при толкова пространство. И когато, както винаги, се моли: нека ме отмине тази чаша!, цялата вселена е кристална.

Николай Кънчев

Чуйте целия разговор и прочит на стихотворения от Николай Кънчев в звуковия файл: 


Николай Кънчев (с. Бяла вода, Плевeнска обл., 25.11.1936 – София, 9.10.2007). Завършва гимназия в Свищов (1955), следва българска филология в Софийския университет (1959–1961). Автор и преводач на свободна практика.

През 1988 Н. Кънчев участва в международни фестивали на поезията в Ротердам и в Белград, а през 1991 – в Париж и на о. Крит. Носител е на международната награда за поезия Златен ключ (Смедерево, Югославия, 1990), на Националната награда за поезия "Пенчо Славейков" (1996). През 2001 е избран за член на Световната академия на поезията към ЮНЕСКО.

Книги с преводи на негови стихове са издадени в Полша, Германия, Холандия, Австрия, Сърбия, Словения, Чехия, Грузия, Италия, Испания, САЩ, Франция, Испания, Македония, Швейцария. Стиховете на Кънчев зад граница се превеждат от внимателни и посветени читатели на съвременната българска литература (Войчех Галонзка, Барбара Байер, Людмила Кроужилова и др.)


По публикацията работи: Бисерка Граматикова

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Марго Роби

Изкуството в мен: Марго Роби

Великолепната Марго Роби  – име, което днес блести на първите места във филмовите класации. Тя е звезда, която съчетава естествената си красота и харизма с необикновен талант и отдаденост към актьорската професия.  Родена през 1990 година в малко градче в Австралия, тя израства в скромна среда. Роби обаче винаги е била решена да следва мечтите..

публикувано на 14.04.25 в 13:47
Васил Михайлов и Мария Мира Христова

Актьорът Васил Михайлов на 87: Все по-трудно става да станеш човек

Има екранни образи, сценични превъплъщения, изпети песни, които се раждат, за да се превърнат в неизменна част от нашия културен код. Такъв е капитан Петко Войвода, в чийто роля се превъплъщава актьорът Васил Михайлов през 1981 година. 12-серийният телевизионен исторически филм оставя следа в сърцата на поколения българи. Продукцията, режисирана от..

публикувано на 14.04.25 в 11:58
Надин, Иван Иванов, Карина, Янислав

Тийнейджърът в мен: Иван Иванов - Awaho

Иван Иванов - Awaho е музикант, познат на българската клубна сцена с участието си в групите Awake и Casual Threesome. Телевизионните звители са го виждали като финалист в осмото издание на музикалния формат "Гласът на България". Театралната публика го е гледава в главна роля в мюзикъла "Исус Христос суперзвезда" в Музикалния театър. Като..

публикувано на 14.04.25 в 11:28

Трявна след пожара – символ на обединението на властите

Една от гостоприемните и атрактивни точки в маршрута на "Семейно радио" застава в актуалния ефир с пожара в  Националната гимназия по приложни изкуства "Тревненска школа" чрез обединението на властите и обществото за възстановяване на щетите и нормалния учебен процес. В предаването разговаряме с кмета на община Трявна Денчо Минев. "В трудни моменти се..

публикувано на 14.04.25 в 10:44

Спомен за ювелирно точния актьор и човек Васил Банов

Забележителен ювелирно точен актьор и точен човек, с хапливо чувство за хумор и проницателни силни очи. Мъжкар, зад чието сурово излъчване се крие мекота. Респектиращ творец – изпълнителен и строг, но и безкрайно чувствителен. Сценичното му присъствие е винаги белязано с благородство, дълбочина и неподражаема сила. Един от онези актьори, за които няма..

публикувано на 14.04.25 в 10:35