Разговор за границите – национални и интелектуални. Политологът и преводач Явор Сидеров и Пламен Николов от "Академия "Роза" разказват за проекта си "Центифолия" под шапката на Университетското издателство към СУ "Св. Климент Охридски", за предстоящите издания за култура, политика и икономика и за първата книга, осъществена в рамките на инициативата – биографията "Ататюрк. История на идеи" от Шюкрю Ханиоглу.
Как разговорът за културния и интелектуален обмен във времето може да ни снабди със средствата да живеем по-добре днес? Какви са начините да усложним представите си за границите, конфликтите и противоречията, така че да работят в наша полза, общностно и индивидуално?
"Книгата открих при превода на друга книга. В нея има политически и исторически значими факти. След разговора с няколко историци, разбрах, че книгата има своето място и за това тръгнах да се занимавам с нейния превод и издаване", заявява в предаването "Гласът на времето" преводачът Явор Сидеров. Книгата излиза с подкрепата на издателството на университет "Св. Климент Охридски", в мой превод и с финансовата подкрепа на академия "Роза". Тя е предизвикала огромен читателски интерес, което доказва че в България има читателски интерес към такъв тип литература.
"Нашето желание от академия "Роза" е да направим така, че хората в по-малките селища да имат достъп до културния живот, да погледнем България от вън, да научи за страната ни много неща", допълва Пламен Николов.
Предстои турне за представяне на книгата "Ататюрк. История на идеи" в цялата страна чрез регионалните библиотеки в 20 града в България. Книгата задава и много въпроси, които всеки може сам да си зададе.
Целия разговор на Надежда Московска с Явор Сидеров и Пламен Николов от предаването "Гласът на времето" можете да чуете в звуковия файл.
Снимка – БНР
"Два века изкуство в България" е нов цикъл с популярни лекции, който обхваща културните и художествени процеси в страната от началото на XIX век до края на 90-те години на ХХ век. Техен организатор е Петко Желязов, водещ и модератор в платформата "Рацио" и Кристина Тужарова, дългогодишен лектор и основател на инициативата "История на изкуството..
Носталгично дивертименто Люлееше лятото своите тежки камбани. По устните лепнеше сладкият сок на живота. Светът нямаше сенки. В реката се стапяха бавно дори неясните очертания на хоризонта. Аз знаех, че този ден няма да се повтори, но времето беше отключило катинара си и тихия ход на нашата смешна история отмерваха не часове и..
Издателство "Библиотека България" обяви победителите от VI Национален литературен конкурс "Вие пишете, ние четем" . Над двеста автори участваха в тазгодишното издание на конкурса с поезия на тема: "Монолог на хвърления камък". С отзвук от завършилия VI Национален литературен конкурс в "Артефир" гостуват писателите и издатели Симеон Аспарухов и..
"Принцесата на Бухенвалд" е доказателство, че в историята на Втората световна война няма пощадени. Испанската авторка Ана Андреу Бакеро гостува в България, за да представи своя дебютен роман, разказващ печалната история на Мафалда Савойска – сестра на царица Йоанна Българска. "Попаднах на историята на Мафалда изключително случайно",..
Германско-австрийският писател Даниел Келман гостува в България, за да представи най-новия си роман "Светлина и сянка". Книгата излиза в превод на Жанина Драгостинова и разказва историята на австрийския режисьор Георг Вилхем Пабст, който добива слава с няколко големи филма от епохата на немския експресионизъм. Пабст остава спорна фигура и до днес..
Когато предишния път бях на остров Мавриций надлежно се сбогувах с него завинаги, защото смятах, че едва ли ще се върна в този отрязък от рая. Но..
След поредния четвърти опит на "Възраждане" да прокара в Народното събрание законопроекта си за регистрация на чуждестранните агенти, а пък ДПС-Ново начало..
В навечерието на освобождаването на поредните трима израелски заложници, според споразумението между Израел и Хамас, разговаряме в "Мрежата" с Димитър..
Ел. поща: hristobotev@bnr.bg
