Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Неда Узунколева и Або Славчев:

За книгите, поколенческите различия, света на 90-те години и света на ХХ век

Або Славчев и Неда Узунколева
Снимка: ФС Неда Узунколева

В разгара на софийската Алея на книгата в "Нашият ден" разговаряме с Неда Узунколева, автор на романа "Днес не ми се излиза", носител на Наградата "Южна пролет", както и с Або Славчев, писател, редактор, радиоводещ – за  книгите, поколенческите различия, света на 90-те години, и света на XXI век.

Славчев в автор на книгата "Тука е така", в която описва своето детство през 90-те години. Той е и редакторът на дебютния роман на Узунколева, озаглавен "Днес не ми се излиза".

И за двамата млади автори литературата е път към опознаването, сплав между поколенията, бунт срещу обществените норми.

Узунколева описва тримата герои от своя роман. Те са представители на различни генерации и всеки от тях носи характерен, но непримирим вътрешен глас.

Когато човек е гениален и талантлив, много неща могат да му бъдат простени – това е тема, която вълнува авторката. Узунколева споделя, че писането я кара да се чувства свободна.

Славчев заявява, че редакторската работа по сурови чужди текстове е приятна привилегия. И като автор, и като писател той обича книгите си много, а книгата на Неда му носи специален емоционален заряд. Славчев допълва, че романът "Днес не ми се излиза" вече има и аудиоверсия, прочетена от трима актьори, за да получи всеки от персонажите свой собствен глас.

Авторът обрисува спомен от своето детство и казва: "Да живееш в България през 90-те години е една малка капсула, която е неповторима в историята. Послевкусът от комунизма много трудно се износва."

Например бръснарницата на автогарата в Самоков е времеубежище, заявява Славчев.

Разговорът се пренася върху проблемите на българското образование, което все още е много консервативно. Славчев, който е бил учител в Англия, прави паралел със системата там, която страда от други проблеми, защото се намира в другата крайност.

В ефира на предаването Славчев съобщава, че до края на годината в Ню Йорк ще излезе нов роман, който е написан от него на английски и е посветен именно на английската образователна система.

"Проблемът е, че образованието е много силен инструмент в ръцете на политическите власти, и те го използват като разменна монета.", заявява Славчев и цитира Оскар Уайлд: "Не понасям глупаците, особено онези, които са оглупели в следствие на образованието си."

Узунколева разказва за своята връзка с града и софийските улици, където черпи вдъхновение.

 Чуйте разговора в звуковия файл: 


По публикацията работи: Бисерка Граматикова

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Георги Заркин – писателят и журналист, който не преклони глава

85 години от рождението на журналиста и поет Георги Заркин бяха отбелязани в Чешкия център в София. Събитието, припомнящо жестоката съдба на този талантлив и достоен български писател, неслучайно беше организирано там. През 1968 г., докато е в затвора, Заркин обявява 28-дневна гладна стачка в знак на протест срещу нахлуването на армиите на Варшавския..

публикувано на 18.04.25 в 16:27
Марио Варгас Льоса

Преводачката Емилия Юлзари за Марио Варгас Льоса

Марио Варгас Льоса става известен с романа си "Градът и кучетата", 1963, за да се нареди не само до най-големите писатели от Южна Америка като Габриел Гарсия Маркес, Карлос Фуентес и Хулио Кортасар, но и в света. Получава Нобелова награда за литература през 2010 година, а у нас през 2013беше удостоен с Доктор хонорис кауза на Софийския университет...

публикувано на 18.04.25 в 15:09

Българска следа в латвийския сериал "Съветски дънки"

Латвийският сериал "Съветски дънки" е написан от българската сценаристка Теодора Маркова, която стои и зад редица от най-успешните български продукции през последното десетилетие. Той се превърна в сензация, след като спечели наградата на публиката на престижния телевизионен фестивал Series Mania 2024, а актьорът Карлис Арнолдс Авотс бе отличен с..

публикувано на 18.04.25 в 13:05
Краси Ненков (вдясно), Светла Тодорова и Емил Янев

Културни свързаности

В епизод 587. "Трамвай по желание" дава пространство на Драматичен театър "Гео Милев" – Стара Загора. Конкретен повод е премиерата на спектакъла "Швейк през Третата световна война" – драматизация по знаменития роман на Ярослав Хашек "Приключенията на добрия войник Швейк през Световната война". "Добродушният герой на Ярослав Хашек се пренася в..

публикувано на 18.04.25 в 10:05
Олга Токарчук

Полската писателка Олга Токарчук

Пoредният брой на "Литературата, начин на употреба. На фокус – Полша", осъществен със спомоществователството на Полския институте посветен на Олга Токарчук. Полската писателка, есеистка, романистка, авторка на сценарии, поетеса и психоложка Олга Наво́я Тока̀рчук е родена през 1962 година в град Сулехов, Любушко войводство. Тя е носителка на..

публикувано на 18.04.25 в 09:05