Керана Ангелова е автор на 18 книги с поезия и проза. Сред най-известните ѝ отличени романи са: "Елада Пиньо и времето", "Слънчогледи за Мария", "Улицата на пеперудите" а стиховете ѝ са публикувани в Холандия, САЩ, Русия, Македония, Румъния, Италия и Грузия и др.
Наскоро стана ясно, че преводът на романа ѝ "Слънчогледи за Мария" в Швейцария вече е приключил, а заглавието е в пролетната програма на швейцарско издателство и ще излезе на 15 май.
Припомняме, че преди две години преводът на "Слънчогледи за Мария" спечели първа награда и субсидия в литературен конкурс в Швейцария. А немскоезичният превод на друга нейна книга – "Елада Пиньо и времето", както представянето на този роман в "Кауфлойтен култура" в Цюрих, най-старият и изключително престижен европейски център за срещи на писатели от цял свят – бе посрещнат с истински интерес към книгата и към българската литература. "Елада Пиньо и времето" участва и на Панаира на книгата във Виена. А откъси от романа "Слънчогледи за Мария" бяха публикувани в швейцарския годишник за литература "Висверса", който излиза на немски, френски и италиански език и където за пръв път обстойно бе представена книга на автор от Източна Европа.
Намираме Керана Ангелова в дома ѝ, в спокойствието край морето, където тя обича да твори. Поканата е да ни представи в "Артефир" най-новата си стихосбирка "Звезди и белези", веднага след премиерата в Градската художествена галерия на Бургас.
Чуйте разговора на Димитрина Кюркчиева с поетесата.
След време
Времето ще затвори раните.
Ще останат белези, ръбове и релефи.
Ще заприличат на цветя,
пеперуди, треви и звезди.
Колко красиво си живяла,
детето ми, колко прекрасно,
ще възкликне Отец ни,
когато настъпи часът и той
ме посрещне.
Колко красива си станала отвън
и отвътре.
Керана Ангелова
Снимки: личен арив
Представлението "Апокриф" на театрална работилница "Сфумато" задава въпроси за живота между този и онзи свят, за срама, за битката между доброто и злото. Текстовете са по адаптации на Иван Добчев и Маргарита Младенова и поставят в контекста "наивистични сънища за живота на човека между небето и земята сънувач." Повече за представлението, което ще има..
В епизод 564 "Трамвай по желание" прави реверанс към музата на историята Клио и среща своята публика с една от легендите на българския исторически корпус проф. Георги Гунев. Георги Гунев е завършил история в СУ "Св. Климент Охридски". Бил е аспирант в Института за международни отношения в Москва. 13 години е преподавател в Софийския университет. От..
Когато викаш, за да бъдеш чут, всъщност пречиш на другия да те чуе. А когато искаш да разбереш повече за себе си и отношенията си с човека, с когото си избрал да споделяш живота си, не е нужно да ходиш на семейна психотерапия, може и просто да отидеш не театър. За целите на тези думи спомага поставянето за първи път на българска сцена на пиесата от..
В aртпространството на галерия Heritage, новият aртцентър в сърцето на София, е представена самостоятелна изложба на художника от старата школа майстори – Симеон Кръстев, която е обединена под мотото "2 in 1". Вернисажът колаборира две различни техники, а именно, акварел и маслена живопис. Откриването на експозицията предизвика жив интерес в..
Каква е разликата между западните и източните книжни панаири и форуми за литературен обмен? Как читателите в арабския свят се сдобиват с хартиени копия? Кои международни практики биват успешно интегрирани на българска почва и какъв е пътят на една книга от написването ѝ до преводи и чуждестранни издания? Гост на предаването "Литературата. Начин..
В aртпространството на галерия Heritage, новият aртцентър в сърцето на София, е представена самостоятелна изложба на художника от старата школа майстори –..
Християн Георгиев е кадет в Националния военен университет "Васил Левски" в град Шумен, носител на именната стипендия "Кольо Фичето", връчвана от фондация..
Младият художник Димитър Павлов вече оставя своя културен отпечатък с изложбата "Писма и ноктюрни" – до 14 декември в галерия "Сердика". Това е..
Ел. поща: hristobotev@bnr.bg
