Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Роман Кисьов – участник в Световния поетичен фестивал в Патра, Гърция

Роман Кисьов
Снимка: Ани Петрова

Роман Кисьов е българският участник в Световния поетичен фестивал в Патра, Гърция. Той разказа за този фестивал в "Артефир":

 Световният поетичен фестивал в Патра

"Буквално преди дни завърши този много амбициозен и Световен поетичен фестивал в Патра, Гърция, под егидата на президента и министъра на туризма на Гърция. Участваха 130 поети от 30 държави. Разбира се, половината от тях бяха гръцки поети. Фестивалът е замислен като хибрид между живо участие от гръцки поети и онлайн включване на чуждестранни поети от целия свят. Аз имах честта да представя България. Бяха разпределени на групи различни участници от различни страни по дни и часове – директни включвания и и сцена и студио на място. Стиховете се четяха на майчин език. Те бяха представени паралелно с превод на английски. Фестивалът има сайт и всеки участник има страница и е представен с две стихотворения в основната програма, преведени на английски, а в някои случаи и на гръцки. Аз имах и превод на гръцки. Отделно имаше и раздел видеопоезия, където аз участвах с две видеа."

Присъствието на ангелите

"Да, наистина като една нишка през годините в много от стиховете ми присъстват ангели или поне намеци за това. Ние сме заобиколени от ангели. Като казваме ангели, да не забравяме, че има светли ангели, има и паднали ангели. Кога ги виждаме – това е духовно зрение, свързано е със зрението на сърцето. Чрез вярата, защото вярата е виждане на невидими реалности."

Поезията

"Поезията може само да помогне на човек да потърси изцеление. Всъщност вярата е която отваря пътя ни именно към тази Божествена реалност на светлината и Творецът, който е всемогъщ утешител и изцерител, което е Духът и Словото. В този смисъл ние празнуваме не някаква историческа сценка, раждането на Словото, на Духа в онези, които са го потърсили."

Чуйте повече от звуковия файл.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Георги Заркин – писателят и журналист, който не преклони глава

85 години от рождението на журналиста и поет Георги Заркин бяха отбелязани в Чешкия център в София. Събитието, припомнящо жестоката съдба на този талантлив и достоен български писател, неслучайно беше организирано там. През 1968 г., докато е в затвора, Заркин обявява 28-дневна гладна стачка в знак на протест срещу нахлуването на армиите на Варшавския..

публикувано на 18.04.25 в 16:27
Марио Варгас Льоса

Преводачката Емилия Юлзари за Марио Варгас Льоса

Марио Варгас Льоса става известен с романа си "Градът и кучетата", 1963, за да се нареди не само до най-големите писатели от Южна Америка като Габриел Гарсия Маркес, Карлос Фуентес и Хулио Кортасар, но и в света. Получава Нобелова награда за литература през 2010 година, а у нас през 2013беше удостоен с Доктор хонорис кауза на Софийския университет...

публикувано на 18.04.25 в 15:09

Българска следа в латвийския сериал "Съветски дънки"

Латвийският сериал "Съветски дънки" е написан от българската сценаристка Теодора Маркова, която стои и зад редица от най-успешните български продукции през последното десетилетие. Той се превърна в сензация, след като спечели наградата на публиката на престижния телевизионен фестивал Series Mania 2024, а актьорът Карлис Арнолдс Авотс бе отличен с..

публикувано на 18.04.25 в 13:05
Краси Ненков (вдясно), Светла Тодорова и Емил Янев

Културни свързаности

В епизод 587. "Трамвай по желание" дава пространство на Драматичен театър "Гео Милев" – Стара Загора. Конкретен повод е премиерата на спектакъла "Швейк през Третата световна война" – драматизация по знаменития роман на Ярослав Хашек "Приключенията на добрия войник Швейк през Световната война". "Добродушният герой на Ярослав Хашек се пренася в..

публикувано на 18.04.25 в 10:05
Олга Токарчук

Полската писателка Олга Токарчук

Пoредният брой на "Литературата, начин на употреба. На фокус – Полша", осъществен със спомоществователството на Полския институте посветен на Олга Токарчук. Полската писателка, есеистка, романистка, авторка на сценарии, поетеса и психоложка Олга Наво́я Тока̀рчук е родена през 1962 година в град Сулехов, Любушко войводство. Тя е носителка на..

публикувано на 18.04.25 в 09:05