"Шекспир зад храстите"

В новата българска култура няма толкова разноталантлив творец като Светла Георгиева. Тя е писател, поет, преводач, художник, композитор, бард. "Шекспир зад храстите" е заглавието на новия ѝ сборник с разкази. 

"Като акварелна рисунка, в която цветовете се смесват помежду си до безкрайни нюанси, в разказите на Светла Георгиева пигментите на живота преливат един в друг – ярки или деликатни, ефирни или плътни – и така рисуват вълнуващ пейзаж. В пътуването през този пейзаж читателят ще срещне усмивки, тъга, мъдрост, лудории, дълбини и висини. И ще си тръгне от тези разкази стоплен и пречистен." Така определят сборника от издателство Жанет 45.

Светла Георгиева завършва Художествената академия в София – специалност „Графика“. Има 21 самостоятелни изложби и редица колективни изложби в България и чужбина. Нейни творби са собственост на галерии и частни колекции у нас и в чужбина. Работи в областта на графиката и графичния дизайн, стенописа, мозайката, илюстрацията. Има специализации в Лондон и Париж. По покана на Полския институт в София съставя и изпълнява в различни градове рецитал от свои песни по стихове на полската нобелистка Вислава Шимборска. Песните са записани в музикалния албум „Лястовиче сърце“ (1997). Носител на награди в редица фестивали на авторската песен в България.

През 2002-2005 г. е преподавател във Висшето училище за изкуства в гр. Сус, Тунис. Автор е на компактдиск със свои балади, на музикалния албум „Птеродактил“ (2009) и на стихосбирките: „Вълчица в храма“ (1997), „Недоизпито море“ (2001), „Звезди и плевели“ (2005), „Петдесетият етаж на Шанхай“ (2014). Сборник от нейни разкази в превод на английски е издаден през 2012 г. През същата година участва в двумесечна международна писателска програма в Шанхай.

Произведенията ѝ са превеждани на английски, полски, сръбски, италиански и китайски езици. Белетристичната ѝ книга „Разкази за вчера и други места“ (2015) е номинирана за Литературната награда на Балканските народи за 2015 г. Лауреат е на международния конкурс за разказ, организиран от Форума на жените от Средиземноморието. Член на Европейския културен парламент и на Българската секция на ПЕН-центъра. Живее и работи в София.

Снимки – изд. Жанет 45 и личен архив на Светла Георгиева