Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Под „Вавилонската кула“ на замъка в Сенеф

Европейския колеж за литературни преводачи в Сенеф, Белгия.
Снимка: traduction-litteraire.com

След двегодишно прекъсване отново се проведе сесия на Европейския колеж за литературни преводачи в белгийското селище Сенеф. Замък от 18 век – Chateau de Seneff – приютява тази инициатива на Службата за популяризиране на белгийската литература, за която се кандидатства със сериозно обоснован проект. Патронажът на инициативата е поет от Къщата на литературите в Брюксел. И това не е случайно – уточнява Тодорка Минева – преводач, преподавател по превод и издател. В Брюксел се говорят 161 езика, колкото са и дъждовните дни в Белгия. Тя разказа в „Артефир“ за срещите с изявени  и начинаещи автори, за акцентите в работата на колежа, за проектите, които е представила и ще развива в интерес на българския читател.
В звуковия файл ще чуете и авторско изпълнение на песен от Зиска Ларуж – белгийска писателка, известна с поредица криминални романи в стила на популярния си сънародник Жорж Сименон.


БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Старозагорската опера с Великденски концерт под диригентството на митрополит Киприан

В навечерието на най-светлия християнски празник – Възкресение Христово – Държавна опера-Стара Загора ще поднесе на своята публика едно специално духовно преживяване: рядко изпълняваната Меса в Ре мажор , оп. 86 от Антонин Дворжак. Концертът, който се утвърди като традиция в културния живот на града, ще се състои тази вечер от 19:00 часа...

обновено на 16.04.25 в 09:41
Кадър от репетиция

Йордан Славейков: В такива тежки времена трябва да имаме надежда

"Романът "Последна стъпка" е монотонно болезнен: стъпваш изречение след изречение – все стабилни и еднозначни – и изведнъж усещаш под читателското си ходило изречение, което, като отлепена плочка от тротоар, те опръсква с калта на живота. Българският живот. Животът на моето поколение." – Марин Бодаков В деня на премиерата на..

публикувано на 16.04.25 в 09:18

Салон на изкуствата 2025 – "Диалог на цветове и мисли"

Най-пъстрият на жанрове фестивал, продуциран от Националния дворец на културата, ще бъде възобновен на 23 април след близо 10-годишно прекъсване. Слоганът на фестивала тази година е Диалог на цветове и мисли , а темата на програмата е фокусирана върху обединяващата сила на изкуството в цялото му многообразие. Основен акцент е преходът от минало към..

публикувано на 16.04.25 в 08:40
Бисер Лазаров

"Следобедът на един фавн" през погледа на Бисер Лазаров

Изложба живопис открива в галерия "Нюанс" известният художник и преподавател в НХА Бисер Лазаров.  Вернисажът е на 15 април от 18 до 20 часа, а експозицията ще остане в галерията до 11 май . Присъства един мой сантимент, свързан с моя стара любов към литературните течения на хедонизма и бохемството, чиито прекрасни представители са Оскар Уайлд и..

публикувано на 15.04.25 в 17:57
Иво Милев

"Чакай и се надявай" с Иво Милев

"Какво може да направи един биограф, вече разказал живота на Владимир Димитров-Майстора, на Алеко Константинов-Щастливеца, на Илия Бешков? Как какво – да ни разкаже и своя живот. Книгата "Чакай и се надявай" ни връща в едно време на надежди, на устреми, на жажда за знание и съзидание. Но и на трудности, чието преодоляване е стимул за всеки от нас,..

публикувано на 15.04.25 в 17:43