Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

Явлението Капушчински

„Писането. С Ришард Капушчински разговоря Марек Милер“ излезе в превод на Благовеста Лингорска - вярната му преводачка. Книгата беше представена от проф. Минка Златева, редактор, преводачката и издателката Дора Минева на Коледния панаир на книгата.
Причината за този разговор е забързаността на днешното време, както казва Капушчински: „Читателите и писателите не искат да чакат, докато голямото име се изкаже в едно разгърнато, изградено по класическите канони на жанра произведение. Искат да знаят неговите размишления, мнения, тайни на мисълта – сега, тутакси. Истината е, ме формата на „интервюто-река“ дава на голямото име възможност да формулира почти афористично много свои мисли, както и шанса да ги изкаже отново, но вече в друг контекст, в други значения.“
А ето какво споделя Марек Милер: „Сред репортертерите Капушчински беше протестиращият, както Йежи Гротовски в областта на театъра. И двамата принадлежаха към авангарда. Нещо повече – решително изпреварваха Запада. Това беше нечувано, тази рискована свежест по време на комунизма. Никой преди Капушчински не бе писал, не бе пътешествал, не бе формулирал мислите си така. Кпушчински – това беше явление.“

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

"Герой на нашите сънища" от днес в родните киносалони

Филмът "Герой на нашите сънища" влиза в родните киносалони днес. Режисьор на американската продукция е Кристофър Боргли. Той е норвежки режисьор и сценарист, който живее зад Океана. По-известен негов филм е "Писна ми от мен" от 2022 година. Никълъс Кейдж отново се завръща в голямото кино след множество роли в проекти, които не отговарят на..

публикувано на 20.09.24 в 16:28

Мащабна юбилейна изложба – 120 години от рождението на Стоян Венев – представя ХГ "Владимир Димитров – Майстора"

На 20 септември 2024 г. (петък) от 18.00 ч. в ХГ "Владимир Димитров – Майстора" се открива юбилейна изложба, посветена на 120 години от рождението на Стоян Венев. Художествена галерия "Владимир Димитров – Майстора" представя мащабна юбилейна изложба по повод 120 години от рождението на Стоян Венев – художник, създал самобитно творчество, със собствен..

публикувано на 20.09.24 в 13:00

Изложба на 25 български илюстратори на детски книги в ХГ Казанлък

Изложбата "Радост, тъга и надежда. 25 български илюстратори на детски книги" в Художествена галерия, Казанлък е изложба в развитие. Куратори са Свобода Цекова и Антон Стайков, които са селектирали илюстрации от българския щанд на Панаира на детската книга в Болоня, за да ги представят пред публиката в Казанлък. Това е една от точките на турнето на..

публикувано на 20.09.24 в 12:15

Фестивал на талантливите студенти театрали

Международният студентски театрален фестивал "Данаил Чирпански" в Стара Загора е първият фестивал у нас за дипломни спектакли на театрални академии от света. Започнал през 2017 г. в памет на Данаил Желев-Чирпански, колега и приятел на организаторите, загинал в пътен инцидент, фестивалът се провежда през две години с огромен ентусиазъм. Ето какво..

публикувано на 20.09.24 в 08:15

Поетическото познание на Васил Славов

Васил Славов е роден в София, където през 1989 г. излиза първата му стихосбирка "Спомен за потоп". Тогава заминава за САЩ, за да специализира след английската филология в Софийския университет литература, литературна критика и творческо писане и остава там. Вече е публикувал поезия, преводи и критически текстове в различни литературни издания у нас –..

публикувано на 19.09.24 в 18:35