Буквата като идея

публикувано на 26.05.17 в 17:07

Тридесет кирилски букви, шестдесет идеи и шестдесет българи, които дават своята трактовка за тях. Резултатът - проектът "Под езика", който беше официално представен на тазгодишния Панаир на книгата. Зад него стои художникът - илюстратор Дамян Дамянов, чиито почерк познаваме от хиляди книжни издания. Той е автор на кориците на книгите на Фредрик Бакман, излезли у нас, един от последните му проекти е издание на "Аскетика" на Никос Казандзакис, а преди по-малко от месец получи и наградата "Константин Константинов" за принос към развитието на детската книга. Идеята за "Под езика" пък идва миналата година, в навечерието на 24 май.

"Идеята ми хрумна като едно своеобразно почитане на този светъл и много важен за мен празник. Проектът представлява графичен експеримент, чрез който избрах тридесет думи от българския език, някои от тях са съвсем нови, други чуждици - привнесени съвсем скоро или по-отдавна, и чрез графична намеса в първата буква на всяка дума илюстрирах нейното значение", разказва художникът. Първоначално проектът се развива онлайн, на страницата на Дамян Дамянов във фейсбук (https://www.facebook.com/damyan.damyanov.artist/?fref=ts), но след първата колекция от тридесет идеограми идва вдъхновението за още толкова, а накрая и импулсът да се потърсят техни словесни реакции. Така артистът кани хора на словото, програмисти, художници, които дават своите своеобразни определения на неговите идеограми. Така се раждат определения от речников характер, хайку, стихове, та дори кратки есета. "Това е един проект за езика, за това какво разбираме, когато казваме нещо" казва Дамян Дамянов. Книжно издание на проекта му "Под езика" можете да откриете на Панаира на книгата, където той ви очаква и под формата на изложба.

А разговорът ни вижте във видеото.

БНР подкасти:

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Споделете

Буквата като идея

БНР подкасти:

"Апокриф" с 30-о юбилейно изиграване

"Слънчева линия" от Иван Вирипаев за първи път на българска сцена

Медицината или политиката?

ПРЕДАВАНИЯ

Програми

Радио България

За БНР